Duas cobras de seus ombros

A escuridão da noite

E suas sombras se alongam

Passando por seus olhos

Nasceu uma criação fracassada

Pária lá embaixo

Tempo sua única testemunha

Acenda a tocha lunar!

Abaixo onde o destino te abandonou

Em luto sozinho

Acorrentado você está diante da parede

De montanha e de pedra

(Debaixo do Monte Damāvand)

O vulcão Dracônico

Cinzas negras da vida

Irromperá em triunfo

Cobrindo o céu

(Amarrado a pregos de mil anos)

Chegando no final dos dias

Vazios estão suas correntes

Chifres de guerra estão soando

Que ele reine novamente!

Abaixo onde o destino te abandonou

Em luto sozinho

Acorrentado você está diante da parede

De montanha e de pedra

Ouça

Ouça e levante-se mais uma vez!