Tina Dico
Página inicial > T > Tina Dico > Tradução

Magic (tradução)

Tina Dico


Magia


"Eu não faço esse tipo de coisa, " eu disse

Quando ele se inclinou e passou os dedos pelo meu cabelo

Eu poderia dizer que ele não acreditou em mim

E eu poderia dizer de seu sorriso doce, ele não se importava


Ele enfiou a mão debaixo da minha saia

E por um momento eu olhei no fundo de seus olhos

Eu não vi muito lá dentro

Além de um vazio que eu infelizmente reconhecido


"Deixe-me levá-lo longe daqui, ", disse

"Eu sei um pouco de magia que é certo para buscá-lo! "

Pensei em me sozinha na minha cama de hotel frio

E eu disse: "Sim, bem... Por que não... "


Ele me levou de volta para onde ele vive

Tivemos uma bebida e tentou iniciar uma conversa amigável

Mas nenhum de nós se sentiu muito como falar

sobre a vida que estávamos lá para esquecer


E então ele me deitou na cama

E nós despiu como luzes de rua nos cortava as blinds

Sua pele estava quente contra o meu corpo

Mas meu corpo não pode segurar a minha mente


eu mergulhei longe acima deste quarto estranhos

Meus pensamentos se perdeu nas ruas apinhadas de ontem

Até que ele parou

e perguntou se ele havia chegado muito cedo

Eu balancei a cabeça e se afastou


Nós colocamos um pouco de tempo em silêncio

Até que se levantou, vestiu-se e jogou água fria no meu rosto

"É melhor eu ir, " eu disse educadamente

"Eu não costumo ficar de fora desta tarde... "

Magic


\"I don't do this sort of thing,\" I said

As he leaned in and ran his fingers through my hair

I could tell he didn't believe me

And I could tell from his sweet smile he didn't care


He slipped his hand under my skirt

And for a moment I looked deep in to his eyes

I didn't see much in there

Apart from an emptiness I sadly recognised


\"Let me take you far away from here,\" he said

\"I know some magic that is sure to pick you up!\"

I thought of me alone in my cold hotel bed

And I said \"Yeah, well... Why not...\"


He took me back to where he lives

We had a drink and tried to start a friendly chat

But none of us felt much like talking

About the lives that we were there to forget


And so he lay me on the bed

And we undressed as street lights sliced us through the blinds

His skin felt warm against my body

But my body couldn't hold on to my mind


I drifted far away above this strangers room

My thoughts got lost in the crowded streets of yesterday

Until he stopped...

And asked if he had come too soon

I shook my head and turned away


We lay a little while in silence

Until I got up, got dressed and splashed cold water on my face

\"I better go,\" I said politely

\"I don't usually stay out this late...\"


Compositor: Tina Dickow
ECAD: Obra #4791127

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS