Tokyo Jihen
Página inicial > T > Tokyo Jihen > Tradução

Rakujitsu (tradução)

Tokyo Jihen


Pôr do Sol


Eu assisti ao pôr do sol, lamentando a primavera em que você nasceu e me conheceu

Percorrendo minhas memórias, eu reconheci uma foto

De um você inocente e não pude me lembrar qual estação era, na verdade

Hoje em dia, somente você está protegido pela lua, pelas flores


Dizendo, "Eu nunca alcançarei meus sonhos"

Eu suspirei - até a raiz de minha língua

Eu insinuarei minhas esperanças antes que se evaporem

A noite que eu não recebi uma resposta

Eu me segurei com força em algo pequeno, frios fragmentos da vida que perdi


Nascido na neve - você estava ali, odiando a chuva sorridente incontáveis vezes

O único feito que tenho certeza é a chance morna aos nossos toques perdida

Por você, tão sozinho


"O que é tão triste?", você perguntou

Eu não estou triste, ou qualquer outra coisa sobre qualquer coisa

É que o sol está completamente fora de alcance

Na parte contrária de minhas esperanças embriagadas

Eu saí para encontrar o sol da tarde, ele desapareceu para longe bem naturalmente


Eles dizem que eu o fiz ir embora e me deixar sozinha

É muito estranho dizer adeus

É que o sol está completamente fora de alcance

Eu o conheci por coincidência

Eu saí para encontrar o sol da tarde, sentindo amor bem naturalmente

Então sorria novamente

Rakujitsu


kimi wa umare boku ni deai haru wo urei aki wo mita

kioku wo tadoru katei de adokenai kimi no shashin ni

mitometa no wa boku ga shosen kisetsu sura shiranai koto

ima dewa koe wo nakushita kimi dake ga utsusu tsuki hana


"ate ni naranai koto bakari" tte

nageita kono shita no ne de sae mo

kawaku mae ni kitai wo honomekasu

marude tegotae no erarenu yoru

mata hitotsu chiisaku hiete iku seimei wo idaita


yuki ni umare itsumo warai ame wo kirai koko ni ita

tashika na no wa tada yuitsu kimi no sakki made no nukumori


"nani ga kanashii?" to kikareta tte

nani mo kanashinde nado inai sa

choudo taiyou ga satta dake darou

kasuka na kibou to urahara ni

goku atarimae no shirake kitta yuuhi wo mukaeta


hitorikiri oite ikareta tte

sayonara wo iu no wa okashii sa

choudo taiyou ga satta dake darou

boku wa guuzen kimi ni deatte

goku atarimae no itsukushinde yuuhi wo mukaeta

saa mou warau yo


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS