American Dream Plan B
Plano sonho americano B
																																								

																																								
[Verse 1:]
[Verso 1:]
																																								
I? m gonna make my way through this world someday
I? Vou fazer o meu caminho através deste mundo um dia
																																								
I don? t care what nobody say
I don? t ligo para o que ninguém diz. Sonho american
																																								
American dream, political scheme
esquema político
																																								
I? m gonna find out for myself someday
I? Vou descobrir por mim mesmo um dia
																																								
But I? m half-lit, I can? t dance for shit
Mas eu? m metade iluminada, eu posso? t dançar para merda
																																								
But I see what I want, I go after it
Mas eu vejo o que eu quero, eu vou atrás dele
																																								
And my girl? s alright, treats me nice
E a minha menina? está tudo bem, me trata agradável
																																								
Sayin? nothin? but a woman puts out that light
Dizendo? nada? mas uma mulher que coloca luz
																																								

																																								
[Chorus:]
[Chorus:]
																																								
I got a dream I? m gonna fight til I get it
Eu tenho um sonho que eu? Vou lutar até eu conseguir
																																								
I got a dream I? m gonna fight til I get it right
Eu tenho um sonho que eu? Vou lutar até eu acertar
																																								
Til I get it right
Til que eu acertei
																																								

																																								
[Verse 2:]
[Verso 2:]
																																								
Oh well, my baby no doubt dreams further out
Oh bem, meu bebê, sem dúvida, sonha mais longe
																																								
Makin? moves to get us someway someday
Makin? move-se para nos levar de alguma forma algum dia
																																								
Well my honey don? t trip, shoots from the hip
Bem, meu mel don? t viagem, dispara a partir do quadril
																																								
Tell me everything gonna be OK
Conte-me tudo vai ficar bem
																																								

																																								
[Chorus]
[refrão]
																																								
I got a dream I? m gonna fight til I get it
Eu tenho um sonho que eu? Vou lutar até eu conseguir
																																								
I got a dream I? m gonna fight til I get it right
Eu tenho um sonho que eu? Vou lutar até eu acertar
																																								
Til I get it right
Til que eu acertei
																																								

																																								
[Verse 3:]
[Verso 3:]
																																								
Well, my mama so sad
Bem, a minha mãe é tão triste
																																								
Daddy? s just mad
papai? é apenas louco
																																								
? Cause I ain't gonna have the chance he had
? Porque eu não vou ter a chance que ele tinha
																																								
My success is anybody? s guess
Meu sucesso é alguém? s acho
																																								
But like a fool, I? m bettin? on happiness
Mas como um tolo, eu? m bettin? sobre a felicidade
																																								

																																								
[Chorus x2]
[Refrão x2]
																																								
I got a dream I? m gonna fight til I get it
Eu tenho um sonho que eu? Vou lutar até eu conseguir
																																								
I got a dream I? m gonna fight til I get it right
Eu tenho um sonho que eu? Vou lutar até eu acertar
																																								
Til I get it right
Til que eu acertei