Rebels (tradução)

Tom Petty

  • 																																																			

    Rebels
    Rebeldes


    Honey don't walk out, I'm too drunk to follow
    Mel não sair, eu estou bêbado demais para seguir

    You know you won't feel this way tomorrow
    Você sabe que você não vai se sentir desta forma amanhã

    Well, maybe a little rough around the edges
    Bem, talvez um pouco áspero em torno das bordas

    Or inside a little hollow,
    Ou dentro de uma pequena oca

    I get faced with some things, sometimes
    fico diante de algumas coisas, às vezes

    That are so hard to swallow, hey!
    Isso é tão difícil de engolir, hey!


    Chorus
    Chorus

    I was born a rebel, down in Dixie
    Eu nasci rebelde, no Dixie

    On a Sunday mornin'
    em um domingo manhã "

    Yeah with one foot in the grave
    Sim, com um pé na cova

    And one foot on the pedal, I was born a rebel
    E um pé no pedal, eu nasci um rebelde


    She picked me up in the mornin', and she paid all my tickets
    Ela me pegou na manhã ', e ela pagou todos os meus bilhetes

    Then she screamed in the car
    Então ela gritou no carro

    Left me out in the thicket
    Esquerda me no matagal

    Well I never woulda dreamed
    Bem, eu nunca woulda sonhou

    That her heart was so wicked
    que o coração dela era tão perverso

    Yeah but I keep comin' back
    Sim, mas eu continuo voltando

    'Cause it's so hard to kick it, hey, hey, hey
    Porque é tão difícil para chutá-la, hey, hey, hey


    (Repeat Chorus)
    (Refrão)


    Even before my father's father
    Mesmo antes de o pai do meu pai

    They called us all rebels
    Eles nos chamaram todos os rebeldes

    While they burned our cornfields
    Enquanto eles queimaram nossas searas

    And left our cities leveled
    E deixamos nossas cidades nivelado

    I can still feel the eyes of those blue-bellied devils
    Eu ainda posso sentir os olhos dos demônios azul-inchado

    Yeah, when I'm walking round at night
    Sim, quando eu estou andando em volta à noite

    Through the concrete and metal, hey, hey, hey
    Através do concreto e metal, hey, hey, hey


    (Repeat Chorus)
    (Refrão)

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS