Tragedy Garden

November 2nd (tradução)

Tragedy Garden


November 2nd


Soltaram uma infinidade de

balões ao céu

Pequeninos balões, milhares deles

Levam consigo nomes e saudades de

pessoas que se foram

Corro atrás, como se fora criança

Mas os vejo cada vez mais longe

Cabeça erguida, olhando o céu

Para que lágrimas não me caiam dos olhos

Estúpida sensação de impotência!!!

Como a mãe, que perde o filho na guerra

Como a rosa, que nasce e morre entre espinhos

November 2nd


An infinite number of balloons were let off

through the sky

Small balloons, a million of them

Take names and people that

aren’t here anymore

I run as a child

But I see them more and more away

Lifted face, looking at the sky

Avoiding the tears sheding from my eyes

Stupid sensation of impotence!!!

Like the mother who looses her son in the war

Like the rose that grows and dies among thorns

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM