Tristania
Página inicial > Gótico > T > Tristania > Tradução

Angellore (tradução)

Tristania

Widow's Weeds


Anjo Sábio


Quando o verão se for, fuja meu anjo

Ventos do inverno podem levá-la para longe

Além do pálido horizonte

Um lúgubre silêncio, sobre sonhos

Meu coração não permanece mais


Oh por favor acredite

Está em seus olhos

Está dentro

Está em seu coração

A mesma relação da qual

Uma vez eu me perdi


Oh por favor acredite

Está nos seus olhos

Está dentro

Está no seu coração, o mesmo encantador lugar

Que eu uma vez senti em você...


Anjo Sábio reverenciado ao cair da noite

Por ti eu levantei, agora desço completamente só

Levante-se para mim, abrande meu coração

Tão vasto mar, eu posso superar


-Noite adentro vagueia um anjo

Tão desnorteado e perdido em lágrimas


Noite adentro vagueia um anjo

Tão desnorteado e perdido em lágrimas


Eis onde está o pálido horizonte

Oh, onde está o fenecimento

Você alcança a mim além de tão vasto mar


Oh por favor acredite

Está nos teus olhos

Está dentro

Está no seu coração, o mesmo desejo

Que eu sinto queimando em mim

Oh por favor acredite

Está nos teus olhos

Está dentro

Está no seu coração, o mesmo desejo

Pela dor do vazio interno


Levante-se para mim, abrande meu coração

Tão vasto mar, eu posso superar


Profundo como o mar

Segredos dolorosos estão enterrados em mim

Por um sonho que uma vez desejei...

Eu lego minha tristeza e eu lastimo a ti

Não posso cruzar tão vasto mar


Anjo Sábio reverenciado ao cair da noite

Por ti eu levantei, agora desço completamente só

Levante-se para mim, abrande meu coração

Tão vasto mar, eu posso superar

Angellore


When summer's gone flee my angel

Winterwinds they might lead you far away

Beyond the pale horizon,

A greaven silence over dreams

To my heart yet not remain


[Vibeke] Oh please believe

It's in her eyes

[Vibeke] It is inside

It's in my heart,

the same relation from which

I once led astray


[Vibeke] Oh please believe

It's in her eyes

[Vibeke] It is inside

It's in my heart, the same delightful place

I once felt in you


Angellore revered at dusk

For thee I rose, now descend all alone

Rise for me, soothe my heart

So wide a sea, may I overcome


[Spoken] Into the night strays an angel

So lost and tearful all astray


Into the night strays an angel

So lost an d tearful all astray


Lo where's the pale horizon

Oh where is dyingness

You reach for me beyond so wide a sea


[Vibeke] Oh please believe

It's in her eyes

[Vibeke] It is inside

It's in my heart, the same desire

I feel burning in me

[Vibeke] Oh please believe

It's in her eyes

[Vibeke] It is inside

It's in my heart, the same desire from

The empty pain within


Rise for me, soothe my heart

So wide a sea, may I overcome


[Vibeke] Deep as the sea,

wailing secrecies are buried in me

For a dream I once desired

I bequeth my sorrow and I regret to thee

Cannot cross that wide a sea


Angellore revered at dusk

For thee I rose, now descend all alone

Rise for me, soothe my heart

So wide a sea, may I overcome


Compositor: Morten Veland
ECAD: Obra #2747906 Fonograma #5792074

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Tristania

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS