Utada Hikaru

Oozora de Dakishimete (tradução)

Utada Hikaru

Hatsukoi


Me Abrace No Paraíso


A catraca em um domingo claro

Começa a mudar as cores nas pessoas

Esperando por alguém


Hoje tenho vontade de ir para algum lugar distante

Para um lugar em que eu possa ver o céu


Se pudéssemos voar nas nuvens

E então apenas me abraçar no paraíso

Imagino se você ainda está com raiva

Mas eu não posso deixar de ser teimosa


Se eu puder te ver de novo algum dia

E então me beijar sem dizer que é o último

Se eu só puder te ver em meus sonhos

Então só me abrace até a manhã


Na manhã da segunda eu acordei com lágrimas

Me aprontei com pressa


Ainda sou como era naqueles dias

Esperando em vão no céu azul

Quando as flores de verão estiverem caindo

Venha me cumprimentar com um sorriso


Tão inocente, você me entendeu errado, então

Cale a boca do meu lado falante

Nós dois nos machucamos, então

Só me abrace e não resmungue sobre isso


Se eu puder te ver de novo algum dia

Então apenas me incomode mais uma vez

Se eu só puder te ver em meus sonhos

Então só me abrace até a manhã


Sei que é minha ganância

Mas só me beije sem dizer que é nosso último

Se eu só puder te ver em meus sonhos

Então não desapareça, estrela em ascensão

Oozora de Dakishimete


Hareta nichiyoubi no kaisatsuguchi wa

Dareka wo matsu hitotachi de

Irodzuki hajime


Kyou wa dokoka tooku e ikitai kibun

Sora no mieru basho e


Kumo no naka tonde iketara

Oozora de dakishimete

Kimi wa mada okotteru kana

Iji wo harazu ni irarenakute


Itsu no hi ka mata aeta to shitara

Saigo to iwazu ni kisu wo shite

Moshi yume no naka de shika aenai nara

Asa made watashi wo dakishimete


Namida de me ga sameta getsuyoubi no asa

Isoide shitaku wo shita


Boku w amada ano koro no mama

Aozora de machibouke

Natsu no hana ga chiru koro niwa

Egao de boku wo mukae ni kite


Jun na anata ga gokai suru kara

Oshaberi na watashi wo damarasete

Kizutsuita nowa otagaisama dakara

Shi no go no iwazu ni dakiyosete


Itsu no hi ka mata aeta to shitara

Mou ichido watashi wo komarasete

Moshi yume no naka de shika aenai nara

Asa made watashi wo dakishimete


Wakatte iru wa, yokubari nanowa

Demo saigo to iwazu ni kisu wo shite

Moshi yume no naka de shika aenai nara

Amagakeru hoshi yo kienai de

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Utada Hikaru

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS