Ty tseloval moi guby za tekh, kto menia liubil,
No tantsevala rumbo ia v ehtot raz s drugim.
Kogda ty menia uvidel, ty izmenilsia v litse,
Luis k komu ty revnuesh' - ehto tvoj drug Khose.

Pripev:
Akapul'ko aj-ia-ia-ia-j
Akapul'ko aj-ia-ia-ia-j
Akapul'ko aj-ia-ia-ia-j,
aj-ia-ia-ia-ia-ia-ia-ia-j
Akapul'ko aj-ia-ia-ia-j
Akapul'ko aj-ia-ia-ia-j
Akapul'ko aj-ia-ia-ia-j, aj-ia-ia-ia-ia-ia-ia-ia-j

V kraiu zakhodiashchego solntsa ty srazu otbrosil ten',
I noch' kak podbitaia ptitsa padala v sinij rassvet.
"Ty pal'tsem ego ne tronesh'" - skazala ia v tishine,
Net v Akapul'ko muzhchiny, chto mozhet menia priruchit'.

Pripev:
Akapul'ko aj-ia-ia-ia-j
Akapul'ko aj-ia-ia-ia-j
Akapul'ko aj-ia-ia-ia-j,
aj-ia-ia-ia-ia-ia-ia-ia-j
Akapul'ko aj-ia-ia-ia-j
Akapul'ko aj-ia-ia-ia-j
Akapul'ko aj-ia-ia-ia-j, aj-ia-ia-ia-ia-ia-ia-ia-j

Solo.

Ty nichego ne otvetil, no ehto i byl otvet,
I ia nikogda ne zabudu, kak ty obnazhil stilet
Ty mne naznachil svidan'e v polnoch' na zheltoj kose,
Kogda za moej spinoj stilet obnazhil Khose

Pripev (3 raza):
Akapul'ko aj-ia-ia-ia-j
Akapul'ko aj-ia-ia-ia-j
Akapul'ko aj-ia-ia-ia-j,
aj-ia-ia-ia-ia-ia-ia-ia-j
Akapul'ko aj-ia-ia-ia-j
Akapul'ko aj-ia-ia-ia-j
Akapul'ko aj-ia-ia-ia-j, aj-ia-ia-ia-ia-ia-ia-ia-j

Cha-cha-cha.