Val Rain
Página inicial > V > Val Rain > Tradução

Todavía (tradução)

Val Rain


Ainda


Hoje você se vê

quanto tempo sem respirar

é que você me deixa sem fôlego

e hoje talvez

vamos apenas passear

Eu não tenho muito e quero seu tempo

hoje você me vê

Eu não conseguia parar de te beijar

Eu te abracei na calçada

Olhe para mim

Eu só quero ver você cantar

e dizer o quanto eu te amo


Minha vida, ainda

Não há nada que alguém como eu possa oferecer

e ainda quero te ver

outra vez

outra vez


eu estava nervoso uma vez

em filmes

continuou tropeçando

você me teve desde o início

e outra vez

você sabe que eu quero cuidar de você

com você não sente mais frio


Minha vida, ainda

Não há nada que alguém como eu possa oferecer

e ainda quero


Minha vida, ainda

há tantas noites

aqueles que eu esperei por você

Eu quero que você fique até o fim para mim

como é difícil respirar

é que você me deixa sem fôlego

suas pinturas

Eu quero ver

mas eles não nos dão o tempo

(nunca é a nossa hora)

e te dizer isso

vou me arrepender

se eu te deixar ir

Vamos dançar até o amanhecer

Olhe para mim


Minha vida, ainda

Não há nada que alguém como eu possa oferecer

e ainda quero


Minha vida, ainda

há tantas noites

aqueles que eu esperei por você

Eu quero que você fique até o fim para mim


Todavía


Hoy te ves

cuanto tiempo sin respirar

es que me dejas sin aliento

y hoy tal vez

solo salgamos a caminar

no tengo mucho y quiero tu tiempo

hoy me ves

no te paraba de besar

te abrazaba en el pavimento

mírame

solo quiero verte cantar

y decirte cuanto te quiero


Vida mía, todavía

no hay nada

que alguien como yo pueda ofrecer

y es que aún así te quiero ver

otra vez

otra vez


iba nervioso una vez

en el cine

no paraba de tropezar

me tenías desde el principio

y otra vez

sabes que yo te quiero cuidar

contigo ya no se siente frió


Vida mía, todavía

no hay nada

que alguien como yo pueda ofrecer

y es que aún así te quiero


Vida mía, todavía

Son tantas noches

las que yo esperé por ti

quiero que te quedes hasta el fin

para mi

que difícil es respirar

es que me dejas sin aliento

tus pinturas quiero mirar

pero no nos dan el momento

(nunca es nuestro momento)

Y decirte que

me voy a arrepentir

si te dejo ir

que bailemos hasta el amanecer mírame


Vida mía, todavía

no hay nada que alguien como yo pueda ofrecer

y es que aún así te quiero


Vida mía, todavía

Son tantas noches

las que yo esperé por ti

quiero que te quedes hasta el fin para mi


Compositor: Marcos Chavarry Navarro

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES