Viennie V
Página inicial > V > Viennie V > Tradução

Scared In The Dark (tradução)

Viennie V


Medo no escuro


Às vezes no silêncio da noite

Quando estou deitada aqui ao seu lado

eu digo a mim mesma que eu deveria me sentir segura, mas

Estou com muito medo de até mesmo me mover

Me sinto um estranha aqui esta noite com você

Eu sinto que há perigo aqui esta noite com você


Às vezes eu fico com medo no escuro

Quando eu estou sozinha com você

Às vezes eu fico com medo no escuro

Eu não sei o que fazer

Quando estou sozinha com você

Eu não sei o que fazer


Envolvida pelo fogo, brasas brilham com uma estranha vida nova

Seu beijo é muito frio e suas promessas são mentiras


Às vezes eu fico com medo no escuro

Quando eu estou sozinha com você

Às vezes eu fico com medo no escuro

Eu não sei o que fazer

Quando estou sozinha com você

Eu não sei o que fazer


Às vezes quando olho pra você, não sei quem você é

Dividimos a mesma cama mas você parece muito distante

Às vezes quando fecho os olhos, te vejo em meus sonhos

O homem que sempre amei, o homem que costumava existir

A última faísca se foi mas o suspiro parece continuar

A noite é longa e fria, então feche os olhos e espere o amanhecer


Às vezes eu fico com medo no escuro

Quando eu estou sozinha com você

Às vezes eu fico com medo no escuro

Eu não sei o que fazer

Quando estou sozinha com você

Eu não sei o que fazer


Às vezes eu fico com medo no escuro

Quando eu estou sozinha com você

Às vezes eu fico com medo no escuro

Eu não sei o que fazer...




Scared In The Dark


Sometimes in the still of the night when

I'm lying here next to you

I tell myself I should be feeling safe but

I'm too afraid to even move

I feel like a stranger here tonight with you

I feel like there's danger here tonight with you


Sometimes I get scared in the dark

When I'm alone with you

Sometimes I get scared in the dark

I don't know what to do

When I'm alone with you

I don't know what to do


Curled up by the fire, the embers glowing with a strange new life

Your kiss feels so very cold and your promises are all just lies


Sometimes I get scared in the dark

When I'm alone with you

Sometimes I get scared in the dark

I don't know what to do

When I'm alone with you

I don't know what to do


Sometimes when I look at you I don't know who you are

We share the same bed but you seem so very far

Sometimes when I close my eyes I see you in my dreams

The man I've always loved - the man you used to be

The final spark is gone but the whisper seem to carry on

The night is dark and long, so I close my eyes and wait for dawn


Sometimes I get scared in the dark

When I'm alone with you

Sometimes I get scared in the dark

I don't know what to do

When I'm alone with you

I don't know what to do


Sometimes I get scared in the dark

When I'm alone with you

Sometimes I get scared in the dark

I don't know what to do...



By gabriel leite

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS