Toda vez que eu pego o voo Moscou-Odessa

De novo eles não deixam o avião decolar

E aí vem a aeromoça toda de azul como uma princesa

Segura, como toda a frota de aviões civis

Sobre Murmansk, nem chuva nem nuvens

E ainda assim voam agora para Ashkhabad

Kiev, Kharkov, Kishinev estão todas desobstruídas

E Lyov também, mas eu não preciso ir para lá

Eles disseram: "Hoje é melhor não ter esperança

Não vale a pena confiar nos céus"

E novamente estão atrasando o voo para Odessa

Agora há gelo na pista de decolagem

Mas em Leningrado os telhados estão pingando

E por que eu não voei para Leningrado?

Em Tbilisi - lá está tudo limpo, lá está quente

Folhas de chá crescem, mas eu não preciso ir para lá

Eu ouço: "os rostovitas estão voando, "

E eu preciso ir pra Odessa imediatamente!

Preciso ir para lá, onde estão obstruídos por três dias

E por isso eles atrasam o voo

Eu preciso ir para onde limpam as pistas

Onde eles esperam neve amanhã

Todo lugar onde está claro e quente

Estão bons, mas eu não preciso ir para lá!

Aqui não estão decolando, e lá não estão pousando

Difícil injustiça, mas aqui

A aeromoça, com voz entediada, nos fala sobre o pouso

Ela é acessível, como toda a frota de aviões civis

Eles desobstruíram o canto mas longínquo

Onde não há tentações e é deserto

O porto fechado de Vladivostok está aberto

Paris está aberta, mas eu não preciso ir para lá

Vamos decolar, está clareando

Agora estão recomeçando os voos

O avião está em solavancos

Ouve-se o gemido das turbinas

Mas ainda não acredito - eles não vão me levar

De novo eles vão inventar um monte de motivos

Eu preciso ir para onde há nevascas e neblina

Onde eles esperam neve amanhã

Abriram Londres, Déli, Magadan

Abriram tudo, mas eu não preciso ir para lá

Eu estava certo, posso rir ou chorar

De novo o voo está atrasado

Estão nos levando de volta ao passado

Toda esguia, como um "Tupolev"

Essa aeromoça, miss Odessa

Se parece com toda a frota de aviões civis

De novo um atraso até as oito horas

E os cidadãos obedientemente caem no sono

Estou farto até os dentes

E vou voar pra onde quer que me levem