Yellow Magic Orchestra

Floating away (tradução)

Yellow Magic Orchestra

Technodon


Flutuando para longe


A borda de um tufão

jogou chuva horizontalmente contra o vidro

Um chiado de balas mornas

A cidade estava muito quieta

As luzes piscavam, o ar era muito novo

Entrei em um túnel

e me encontrei em um mundo estreito


Poças estreitas de água

refletindo a luz fluorescente

Foi muito curioso

Como descobrir um nível secreto da sociedade

Foi um experimento em psicogeografia


Psicogeografia

Psicogeografia

Psicogeografia


Grilhão quebrado

Você pode olhar para baixo

Veja a água entre os dedos dos pés

Concreto nu

garrafas vazias embrulhadas em plástico

Um ciclomotor contra uma máquina de venda automática


Surpreendentemente orgânico


Grilhão quebrado

Fantasia mais privada, mais complexa


Psicogeografia

Psicogeografia

Psicogeografia


Surpreendentemente orgânico

Grilhão quebrado

Fantasia mais privada, mais complexa


Psicogeografia

Surpreendentemente orgânico


Grilhão quebrado

Fantasia mais privada, mais fantasia

Psicogeografia

Floating away


The edge of a typhoon

threw rain horizontally against the glass

A sizzle of lukewarm bullets

The city was very still

Lights were flashing, the air was very new

I entered a tunnel

and found myself in a narrow world


Narrow puddles of water

reflecting fluorescent light

It was very curious

Like discovering a secret level of society

It was an experiment in psychogeography


Psychogeography

Psychogeography

Psychogeography


Broken shackle

You could look down

See the water between your toes

Bare concrete

empty bottles wraped in plastic

A moped against a vending machine


Startlingly organic


Broken shackle

More private fantasy, more complex


Psychogeography

Psychogeography

Psychogeography


Startlingly organic

Broken shackle

More private fantasy, more complex


Psychogeography

Startlingly organic


Broken shackle

More private fantasy, more fantasy

Psychogeography


Compositor: William Gibson

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES