Si je rêve de toi, Maria, Maria,
perdu dans la pénombre y a si longtemps déjà,
si je rêve de toi, Maria, Maria,
c'est que les années tombent, tombent entre toi et moi.
Mais aura-t-on le droit de vouloir être libre,
mais faut-il qu'en rêvant on s'arrête de vivre ?
Si je t'aimais si fort,Maria,Maria,
c'est la misère du monde qui criait par ma voix.
Si je pleure parfois, Maria, Maria,
c'est que les rides gagnent sur mon front, sur mes doigts.
Mais le temps s'est perdu, Maria,
mais le temps s'est enfui, Maria;
l'espoir d'une autre vie, Maria,
tout espoir s'est enfui, Maria!
Si je rêve de toi, Maria,Maria,
perdu dans la pénombre y a si longtemps déjà,
si je rêve de toi, Maria, Maria,
c'est que les années tombent,
tombent entre toi et moi.
Si du creux de ma nuit j'en appelle à mes rêves,
c'est que je ne crois plus qu'un autre jour me lève.
Si je pleure, tu vois, Maria, Maria,
c'est que l'espoir s'effondre de te revoir à moi.
Et si je prie parfois, Maria, Maxia,
c'est pour que la mort vienne,
qu'elle emporte ma voix.