Alvin & The Chipmunks

If You Love Me (Alouette) (tradução)

Alvin & The Chipmunks


Se você me ama (Alouette)


Atenção homens, o inimigo está se aproximando homens


Sim senhor


Claro!


homens, a situação é grave

Se o inimigo atinge seu objetivo

Você sabe o que isso significa


Yeah! Temos que reherse!


Devemos detê-lo a todo custo


Gostaria de saber onde os caras são?

Temos que ensaiar

Hey! O que é tudo isso fazendo no gramado da frente?

Boys? Simon? Theodore? Alvin?


Hup dois três quatro

Hup dois três quatro

Hup dois três quatro

Hup dois três quatro


Como é que vocês estão weating essas francês chapéus

E marchar ao redor como que?


Pardon?


Pardon?


Oui, oui monsieur

Isso é francês, parle vous le um Vou Vou?


Alouette, alouette gentille

Alouette, je te plumerai

Alouette, alouette gentille

Alouette, je te plumerai


Wo que!


Je te plumerai la tête

Je te plumerai la tête


Et la tête!


Et la tête!


Ohh!


Alvin!


Ohh!


Alouette, alouette gentille

Alouette, je te plumerai

Alouette, alouette gentille

Alouette, je te plumerai


Isso soa bons meninos

Mas eu sinto muito, eu não consigo entender o que seu dizer

Pode cantar em Inglês?


Podemos cantar em Inglês?


Se você me ama, me diga que você me ama

Se não por favor me diga o que você faz

Se você me ama, me diga que você me ama

Se não por favor me diga o que você faz


Me diga que você me amava de verdade

Diga-me que você realmente faz

do do do


me amava de verdade


Ahh!


Alvin!


Ohh!


Se você me ama, me diga que você me ama

Se não por favor me diga o que você faz

Se você me ama, me diga que você me ama

Se não por favor me diga o que você faz


Hup dois três quatro

Hup dois três quatro (pelo flanco direito)

Hup dois três quatro (huh!)

Hup dois três quatro (pelo flanco esquerdo)

Hup dois três quatro (huh!)

If You Love Me (Alouette)


Attention men, the enemy is approaching men


Yes Sir


Sure!


Men, the situation is grave

If the enemy reaches his objective

You know what that means


Yeah! We have to reherse!


We must stop him at all costs


I wonder where the fellas are?

We've gotta rehearse

Hey! What's all this stuff doing on the front lawn?

Boys? Simon? Theodore? Alvin?


Hup two three four

Hup two three four

Hup two three four

Hup two three four


How come you guys are weating those french hats

And marching around like that?


Pardon?


Pardon?


Oui, oui monsieur

That's French, parle vous a vou le vou?


Alouette, gentille alouette

Alouette, je te plumerai

Alouette, gentille alouette

Alouette, je te plumerai


Wo we!


Je te plumerai la tête

Je te plumerai la tête


Et la tête!


Et la tête!


Ohh!


Alvin!


Ohh!


Alouette, gentille alouette

Alouette, je te plumerai

Alouette, gentille alouette

Alouette, je te plumerai


That sounds good boys

But I'm sorry I can't understand what your saying

Can you sing it in English?


Can we sing it in English?


If you love me, tell me that you love me

If you don't please tell me that you do

If you love me, tell me that you love me

If you don't please tell me that you do


Tell me that you love me true

Tell me that you really do

Do do do


Love me true


Ahh!


Alvin!


Ohh!


If you love me, tell me that you love me

If you don't please tell me that you do

If you love me, tell me that you love me

If you don't please tell me that you do


Hup two three four

Hup two three four (by the right flank)

Hup two three four (huh!)

Hup two three four (by the left flank)

Hup two three four (huh!)

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Alvin & The Chipmunks

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS