Andrés Calamaro

Mil Horas (tradução)

Andrés Calamaro


Mil horas


Está frio

e estou longe de casa

enquanto estou sentado sobre esta pedra

eu me pergunto

para servir as guerras?

Eu tenho um foguete

nas calças

tais como voz fria

como a neve

torno de mim

como voz branca

e eu não sei o que fazer


a outra noite

esperar na chuva

duas horas milhares de horas

como um cão

e quando você chegou

olhou para mim e disse-me

louco, estes molhado

já não te amo


voz mais no circo

'é uma estrela

uma estrela vermelha

tudo o que imaginar

se eles pedirem

Sei voz nono


Eu tenho um foguete

nas calças

tais como voz fria

como a neve em volta de mim

como voz branca

já não fazer


a outra noite

esperar na chuva

duas horas milhares de horas

como um cão

e quando você chegou

olhou para mim e disse-me

louco estes molhado

já não te amo


a outra noite

esperar na chuva

duas horas milhares de horas

como um cão

e quando você chegou

olhou para mim e disse-me

louco estes molhado

já não te amo

Mil Horas


Hace frio

y estoy lejos de casa

hace tiempo que estoy sentado sobre esta piedra

yo me pregunto

para que sirven las guerras?

tengo un cohete

en el pantalon

voz estas tan fria

como la nieve

a mi alrededor

voz estas tan blanca

y yo no se que hacer


la otra noche

te espere bajo la lluvia

dos horas mil horas

como un perro

y cuando llegaste

me miraste y me dijiste

loco, estas mojado

ya no te quiero


en el circo voz ya

sos una estrella

una estrella roja

que todos se la imaginan

si te preguntan

voz no me conocias nono


tengo un cohete

en el pantalon

voz estas tan fria

como la nieve a mi alrededor

voz estas tan blanca

que ya no se que hacer


la otra noche

te espere bajo la lluvia

dos horas mil horas

como un perro

y cuando llegaste

me miraste y me dijiste

loco estas mojado

ya no te quiero


la otra noche

te espere bajo la lluvia

dos horas mil horas

como un perro

y cuando llegaste

me miraste y me dijiste

loco estas mojado

ya no te quiero


Compositor: Andres Calamaro Masel
ECAD: Obra #585519

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS