Art Brut
Página inicial > A > Art Brut > Tradução

Formed A Band (tradução)

Art Brut

Bang Bang Rock & Roll


Formamos uma banda


Formamos uma banda

Olhe para nós!

Formamos uma banda

(x4)



Queridinha, eu não sei como começou

Parei apenas de comprar seus albuns nos supermercados

Eles só vendem coisas que estão nas paradas

E o Art Brut?

Bem, só começamos.



E sim, esta é a voz com que canto

Não é ironia

E não é rock´n´roll

Sou só eu em uma conversa

Com as crianças


refrão



Eu quero ser o garoto

o homem

Que escreve canções

Que fazem Israel e Palestina

se acertar



Eu farei uma canção

Tão universal quanto o Parabéns a você

Que com certeza todos conhecerão

que tudo ficará ok

Vou pegaar esta canção

e nós a tocaremos

por 8 semanas seguidas no Top of the pops


refrão



tinja seu cabelo de preto

Nunca olha para trás

Meu passado é meu negócio






Formed A Band


Formed a band

We formed a band

Look at us

We formed a band

(x4)


Honey pie, I don't know when it started

Just stop buying your albums from the supermarkets

They only sell things that have charted

And Art Brut?

Well we've only just started


And yes, this is my singing voice

It's not irony

And it's not rock and roll

I'm just talking

To the kids


Formed a band

We formed a band

Look at us

We formed a band

(x4)


I want to be the boy

The man

Who writes the song

That makes Israel and Palestine

Get along


I'm gonna write a song

As universal as Happy Birthday

That's gonna make sure

That everybody knows

That everything's gonna be ok

I'm gonna take that song

And we're gonna play it

Eight weeks in a row on Top of the Pops


Formed a band

We formed a band

Look at us

We formed a band

(x4)


Dye your hair black

Never look back

My past is my business


Compositores: Michael Breyer (Art Brut), Kevin Julian Macklin, Friederike Siepe (Freddy Feedback), Christopher William Hammans Ward (Chris Chinchilla), Ian Stuart Wilson (Ian Catskilkin)
ECAD: Obra #19110444

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS