Ayumi Hamasaki

Like a Doll (tradução)

Ayumi Hamasaki

Love Songs


Como Uma Boneca


Quanta tristeza você teve

Antes de desligar

A voz do seu coração assim?

Por favor, deixe-me ouvir, mesmo um pouco


Por favor, deixe-me ouvir, mesmo um pouco


Você pode ficar bem a máscara de um sorriso

E mostre suas verdadeiras lágrimas

Como se fossem falsos

Se você quiser


Esquecendo o sentimento de amor

Ao esquecer o sentimento de respeito


Tudo o que pode acontecer

Você continua fingindo não notar


Ao jogar fora o espírito de nunca desistir

Ao jogar fora o coração crente


Você bloqueia todos os seus sentimentos dentro

E você nunca vai se machucar


Embora você nunca sinta alegria


Você está se alegrando

Como se negasse seus sentimentos

Você está enganando

Como se você não tivesse lembranças

Mas a parte de trás que você está mostrando

Parece pequeno e trêmulo


Esquecendo o sentimento de amor

Esquecendo o sentimento de respeito


Você está começando a perceber agora

Isso é impossível, não é?


Jogando fora o espírito nunca-dá-acima

Jogando fora o coração crente


Você sabe desde o primeiro

Que é mais difícil

Do que qualquer coisa fazer isso, não é?


Por favor, não vivam como os mortos

Like a Doll


Kimi wa dore hodo no kanashimi ni

Tsutsumareta ato de sonna fuu ni

Kokoro no koe o tozashita no kana

Sukoshi demo ii nee kikasete


Sukoshi demo ii kikasete


Egao wa jouzu ni kamen o haritsukete

Namida wa real o marude fake no

You ni misete shimae ba ii

Sore ga nozomi na no nara


Aisuru kimochi wasureru koto

Uyamau kimochi wasureru koto de


Nani ga okite mo shiranpuri de

Tada kizuka nai furi tsuzukete


Akirame nai kokoro suteru koto

Shinjiru kokoro suteru koto de


Subete no kanjou ni futa o shite

Ireba kizutsuku koto mo nai ne


Yorokobi mo nai keredo


Omoi o uchikesu ka no

You ni hashaide

Omoide nado nai ka no

You ni odokete

Misete iru sono senaka

Chiisaku furuete iru


Aisuru kimochi wasureru koto

Uyamau kimochi wasureru koto


Nante dekinai koto ni sorosoro

Kizuzuki hajimete iru n deshou


Akirame nai kokoro suteru koto

Shinjiru kokoro suteru koto


Sore ga nani yori mo tsurai koto

Da to saisho kara

Shitte ita deshou


Shinda you ni iki nai de


Compositores: Tetsuya Komuro, Ayumi Hamasaki
ECAD: Obra #31455490

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS