Bonnie McKee
Página inicial > B > Bonnie McKee > Tradução

If That's Love (tradução)

Bonnie McKee


Se é Amor


Você diz que amar é deixa-lo fazer o que quiser

Mesmo que as coisas que você faz

Vão começar a te arruinar, assim como eu me sinto por dentro

Você está sempre fora toda noite, depois

tenta me contar mentiras

Porque acha que

pode dizer três palavrinhas e

Eu vou virar a noite


Você vem ao redor

(e toma, e toma, e toma)

Você me deixa mal

(e eu quebro, e eu quebro, e eu quebro)

Então me diz que me ama, querido

mas é isso que você chama de amor?


Se é amor, estou desistindo

Meu coração não pode mais aguentar

Se isso tudo não for o suficiente

Você vai me ver caminhar por aquela porta

É como você disse antes, não é nada pessoal

Eu devo me mover

Se isso é amor, então estou fora


Você acha que é só amigo

mas sabe que não pode fingir

Porque a forma que está jogando

tem o que está me dizendo


Você monta sua armadilha

(e eu caio, e eu caio, e eu caio)

Então você volta

(e rasteja, e rasteja, e rasteja)

Então eu vou dizer que você está enlouquecendo

Porque isso não é o que eu chamo de amor


Se é amor, estou desistindo

Meu coração não pode mais aguentar

Se isso tudo não for o suficiente

Você vai me ver caminhar por aquela porta

É como você disse antes, não é nada pessoal

Eu devo me mover

Se isso é amor, então estou fora


Amor não é àlibe

É algo que você esconde

Você quer usar isso como arma, querido

Mas isso não é o que eu chamo de amor


Se é amor, estou desistindo

Meu coração não pode mais aguentar

Se isso tudo não for o suficiente

Você vai me ver caminhar por aquela porta


É como você disse antes, não é nada pessoal

Eu devo me mover

Se isso é amor, então estou fora


Você vai me ver caminhar direto para aquela porta

É como você disse antes, não é nada pessoal

Eu devo me mover

Se isso é amor, então estou fora

If That's Love


You say love is letting you do what you want

Even if the things that you do

will start to ruin how I'm feeling inside

You're always out all night then

you try to tell me lies

Because you think that

you can say three little words and

I'll be spending the night


You come around

(and you take and you take and you take)

You tear me down

(and I break and I break and I break)

Then you tell me that you love me baby

but is that what you call love?


If that's love I'm giving up

My heart can't take it anymore

If that's all it's not enough

You'll watch me walk right out that door

It's like you said before, it's nothing personal

I must be moving on

If that's love, then I'm gone


You think you're just a friend

but you know you can't pretend

Because the way that this playing

has got you what you're saying to me


You set your traps

(and I fall and I fall and I fall)

Then you come back

(and you crawl and you crawl and you crawl)

Then I tell you that you must be crazy

cause that's not what I call love


If that's love I'm giving up

My heart can't fake it anymore

If that's all it's not enough

You'll watch me walk right out that door

It's like you said before, it's nothing personal

I must be moving on

If that's love, then I'm gone


Love is not alibi,

it's something that you hide behind

You wanna use it like a weapon baby

But that's not what I call love


If that's love I'm giving up

My heart can't fake it anymore

If that's all it's not enough

You'll watch me walk right out that door


If that's love I'm giving up

My heart can't take it anymore

If that's all it's not enough


You'll watch me walk right out that door

It's like you said before, it's nothing personal

I must be moving on

If that's love, then I'm gone


Compositor: Bonnie Mckee

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS