Eu quero saber
Nessa melodia que já chegou ao fim
Eu estou lutando para aguentar tudo isso sozinho
Me diga agora
Me deixe saber que tudo acabou, eh, eh
De repente, dos meus olhos uma gota de água cai
Sem um descanso, você se levanta
O amor é como uma flor de cerejeira que desabrocha
É como um sonho, queima como fogos de artifício e torna-se cinza
Ei, garota, eu sei que você chegou a essa conclusão sozinha
Sua mão e mais quente do que o calor do equador
Por causa de você, toco repetidas vezes essa melodia vazia
Até o dia em que a melodia deveria ter acabado eu vou continuar
Nessa melodia que já chegou ao fim
Eu estou lutando para aguentar isso sozinho
Diga-me agora
Me deixe saber que tudo acabou, eh, eh
Garota me deixa saber
Garota me deixa saber
Eu sei que esta é a última vez, mas
Quero ouvir, mesmo que seja apenas uma palavra
Garota me deixa saber
Garota me deixa saber
Garota me deixa saber
Não importa o que
Garota me deixe saber, garota me deixe saber
Garota me deixe saber, garota me deixe saber
Apenas meus sentimentos prevalecem
Então eu quero que você me avise
Garota eu quero saber
As memórias que tivemos juntos desaparecem com o tempo
Dominós que foram derrubados sob a força da separação, como Julieta e Romeu
Mesmo que eu me apaixonei por você desesperadamente, o calor entre nós não esfriará
Até a foto que estava você está além de mim, caindo com um sonho distante
Você roubou minhas estrelas e meu sol
O único que me aguarda é a escuridão
Se houver reuniões, então haverá despedidas, nunca, nunca?
Não há nenhuma lei escrita que diz, então não vou aceitar
Esse é o meu desejo
Nessa melodia que já chegou ao fim
Eu estou lutando para aguentar isso sozinho
Diga-me agora
Me deixe saber que tudo acabou, eh, eh
Garota me deixa saber
Garota me deixa saber
Eu sei que esta é a última vez, mas
Quero ouvir, mesmo que seja apenas uma palavra
Garota me deixe saber
Garota me deixe saber
Garota me deixe saber
Não importa o que
Garota me deixe saber, garota me deixe saber
Garota me deixe saber, garota me deixe saber
Apenas meus sentimentos prevalecem
Então eu quero que você me avise
Garota me deixe saber
O que aconteceu com nossos desejos?
A vida continua, mesmo que o amor termine
Não é que eu me forcei
Porque eu sei tudo
Mas quando estou sozinho, todas as emocoes voltam para mim
As emoções me agitam por dentro
Eu encaro você uma vez ou outra na minha mente
Essa mão, esse olho, nos sabemos que vai ser sempre o mesmo
Sempre o mesmo?
Garota eu quero saber, garota eu quero saber
Garota eu quero saber, garota eu quero saber
Eu sei que esta é a última vez, mas
Quero ouvir, mesmo que seja apenas uma palavra
Garota eu quero saber, garota eu quero saber
Garota eu quero saber, garota eu quero saber
Garota eu quero saber, garota eu quero saber
Não importa o que
Garota eu quero saber, garota eu quero saber
Garota eu quero saber, garota eu quero saber
Apenas meus sentimentos prevalecem
Então eu quero que você me avise
Garota me deixe saber
Let Me Know (Japanese Ver)
Sugi satta senritsunonaka
hitorinokoru tada
ittehoshiimō
owari nara let me know
totsuzen, me kara hōshizukugatsutau
yasumazu mata kimi gaukabu
ai nara marudesai te wachirusakuranoyōnamon
yumemitaisahanabimitainimoe te hainoyōsamō
Hey girl, I know kimi gakudasusonnaketsuron
kie te ikusekidōyorimomottoatsukatta kimi noaiga
senritsunoue de kimi nosei de butsukaru hanpukukigō
owattahazunomerodīmadanokorukitaruhimo?
sugi satta senritsunonaka
hitorinokoru tada
ittehoshiimō
owari nara let me know, eh eh
Girl, let me know
Girl, let me know
saigo da towakatterukedo
kikitaihitokotodemo
Girl, let me know
Girl, let me know
Girl, let me know
nanidemo ii kara
I just wanna know know know
I just wanna know know know
mirendakegahitorinokoru tada
dakarakikase te hoshiimō
Girl, let me know
futari de kawasuomoimo kiesatteikutokito
tomonikuzure te iku domino like jurietto and romio
dōshiyōmonaku kimi o sukininarisugi te mosamenaiheat
furikaeru kimi noshashinmo kanata nitōiyumetochiru
kimiwa ima hoshi o ubattetaiyōmoubatte
sokoniwamatte ta kurayamidakega
deaigaaru nara wakare sura arunantenever, ever?
sonnakimarinantekankeinaitteuketometai
komerunegai?
sugisattasenritsunonaka
hitorinokoru tada
ittehoshiimō
owari nara let me know
Girl, let me know
Girl, let me know
saigo da towakatterukedo
kikitaihitokotodemo
Girl, let me know
Girl, let me know
Girl, let me know
nanidemo ii kara
I just wanna know know know
I just wanna know know know
mirendakegahitorinokoru tada
dakarakikase te hoshiimō
Girl, let me know
dōshitenanokana? chigattananikaga
aigaowatta mama seoiiki te iku mata
hikizuruwakejanai
subetewakaru kara
nanoni hitorininatte komiagatte kuru
omoigabokunonakahike ton da yōnisaseru
kakemeguru kimi ga atama nonaka de
sono te, sono me subetega imada kono mama de
imadakono mama de?
Girl, let me know
Girl, let me know
saigo da towakatterukedo
kikitaihitokotodemo
Girl, let me know
Girl, let me know
Girl, let me know
nanidemo ii kara
I just wanna know know know
I just wanna know know know
mirendakegahitorinokoru tada
dakarakikase te hoshiimō
Girl, let me know
Encontrou algum erro? Envie uma correção >
V lança nova versão de "White Christmas". Ouça com letra e tradução
•
Beyoncé é eleita pela Billboard a maior estrela pop do século 21!
•
V lança a inédita "Winter Ahead". Ouça com letra e tradução!
•
Taylor Swift fica em segundo na lista da Billboard das maiores estrelas da música pop do século 21!
•
Com ATEEZ no topo, parada dos EUA tem três álbuns de K-pop no top 10. Linkin Park fica em segundo
•
O Melhor de BTS
BTS, Coldplay e mais...
Top 50 Internacional
BTS, Taylor Swift, Beyoncé, Adele e mais...
Férias
BTS, Bruno Mars, Taylor Swift, Beyoncé e mais...
Festa de Ano Novo
BTS, Bruno Mars, Taylor Swift, Beyoncé e mais...
MTV MIAW 2018
BTS, Bruno Mars, Taylor Swift, Eminem e mais...
Retrospectiva 2021
BTS, Beyoncé, Coldplay, Adele e mais...