Cake
Página inicial > Rock > C > Cake > Tradução

Sheep Go To Heaven (tradução)

Cake

Prolonging the Magic


Não estou me sentindo bem hoje


Não estou me sentindo lá essas coisas

Não estou pegando fogo hoje

Amor começou a apagar

Não vou sorrir hoje

Não vou rir

Você está fora farreando hoje

Eu tenho dívidas para pagar


Refrão 1:

E o coveiro coloca o fórceps

O pedreiro faz todo o trabalho

O barbeiro pode cortar seu cabelo

O carpinteiro pode te levar para almoçar

Agora, eu apenas quero tocar minha flauta de Pã

Eu quero apenas beber um pouco de vinho

Assim que você nasce, você começa a morrer

Portanto é melhor você se divertir um pouco


Refrão 2:

Ovelhas vão pro céu

Cabras vão pro inferno

Ovelhas vão pro céu

Cabras… vão pro inferno


Eu não quero ir até a Sunset Strip

Não quero sentir o vazio

Velhas marquises com nomes idiotas de bandas

Não quero ir até a Sunset Strip

Eu não quero ir até a Sunset Strip

Não quero sentir o vazio

Velhas marquises com nomes idiotas de bandas

Não quero ir até a Sunset Strip


Refrão 1


Refrão 2


-----------------------------------------------------------------

* Flauta de Pã = Um antigo instrumento musical de sopro formado

por uma série de tubos de comprimento decrescente,

fechados em uma das extremidades e unidos com cera.

Tocava-se correndo a extremidade dos tubos pela boca e

soprando continuamente, obtendo-se um som agudo porém suave.

Na Mitologia Grega era o instrumento pertencente à Pã, o deus pagão.


* Sunset Strip = uma pequena extensão da Sunset Boulevard,

famosa avenida que liga Los Angeles à Hollywood,

com grande predominância de bares e casas noturnas.

Sheep Go To Heaven


I'm not feeling alright today

I'm not feeling that great

I'm not catching on fire today

Love has started to fade

I'm not going to smile today

I'm not gonna laugh

You're out living it up today

I've got dues to pay


And the gravedigger puts on the forceps

The stonemason does all the work

The barber can give you a haircut

The carpenter can take you out to lunch

Now I just want to play on my panpipes

I just want to drink me some wine

As soon as you're born you start dyin'

So you might as well have a good time


Sheep go to heaven

Goats go to hell

Sheep go to heaven

Goats...go to hell


I don't wanna go to Sunset Strip

I don't wanna feel the emptiness

Bold marquees with stupid band names

I don't wanna go to Sunset Strip

I don't wanna go to Sunset Strip

I don't wanna feel the emptiness

Bold marquees with stupid band names

I don't wanna go to Sunset Strip


And the gravedigger puts on the forceps

The stonemason does all the work

The barber can give you a haircut

The carpenter can take you out to lunch

Now but I just want to play on my panpipes

I just want to drink me some wine

As soon as you're born you start dyin'

So you might as well have a good time


Sheep go to heaven

Goats go to hell

Sheep go to heaven

Goats...go to hell





Compositor: John M Mc Crea
ECAD: Obra #1389339 Fonograma #1162393

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS