Se amanhã todas as coisas que se foram

eu havia trabalhado por toda minha vida

E eu tinha que começar de novo

Com apenas meus filhos e minha esposa

eu agradeço minhas estrelas da sorte

Para estar vivendo aqui hoje

Porque a bandeira ainda defende a liberdade

E eles não podem tirar isso

Eu tenho orgulho de ser americano

Se pelo menos eu sei que eu sou livre

E, eu não vou esquecer aqueles que morreram

Quem deu esse direito para mim

E eu vou com prazer levantar-se

próximo a você

E defendê-la ainda hoje

Porque não há nenhuma dúvida que eu amo esta terra ...

Deus abençoe os EUA!

dos lagos de Minnesota

Para as colinas do Tennessee

através das planícies do Texas

De mar a mar brilhando

de Detroit até Houston

e Nova Iorque para Los Angeles

Não há orgulho em cada coração americano

E é hora estamos e dizer:

Eu tenho orgulho de ser americano

Se pelo menos eu sei que eu sou livre

E, eu não vou esquecer aqueles que morreram

Quem deu esse direito para mim

E, eu vou com prazer levantar-se

próximo a você

E defendê-la ainda hoje

porque não há nenhuma dúvida que eu amo esta terra ...

Deus abençoe os EUA!