Cats (Musical)

The Old Gumbie Cat (tradução)

Cats (Musical)

Cats: Highlights From the Motion Picture Soundtrack


O gato Gumbie Velha


Eu tenho um gato Gumbie em mente

O nome dela é Jennyanydots

O casaco é do tipo malhado com listras de tigre e manchas de leopardo

Todos os dias ela se senta na escada ou no degrau ou na esteira

Ela se senta e senta-se e senta-se e senta-se

E isso é o que faz um gato Gumbie

É isso que faz um gato Gumbie!


Mas

Quando o dia de azáfama é feito

Em seguida, o trabalho do Cat Gumbie é mas mal começou

E quando toda a família está na cama e dormindo

Ela enfia as saias até o porão para rastejar

Ela está profundamente preocupado com os caminhos dos ratos

Seu comportamento não é bom e os seus costumes não é agradável

Então, quando ela tem los alinhados na esteira

Ela ensina música, crochê e tatting


Eu tenho um gato Gumbie em mente

nome Hr é Jennyanydots

Seu igual seria difícil de encontrar

Se gosta dos pontos quentes e ensolarados

Todos os dias ela se senta ao lado da lareira ou na cama ou no meu chapéu

Ela se senta e senta-se e senta-se e senta-se

E isso é o que faz um gato Gumbie

É isso que faz um gato Gumbie!


Mas... Quando o dia de azáfama é feito

Em seguida, o trabalho do Cat Gumbie é mas mal começou

Como ela acha que os ratos nunca vai ficar quieto

Ela tem certeza de que é devido à dieta irregular

E acreditando que nada é feito sem esforço

Ela define direito de trabalhar com ela de cozimento e fritura

Ela torna um mouse-bolo de pão e ervilhas secas

E uma bela fritada de bacon e queijo magro


Eu tenho um gato Gumbie em mente

O nome dela é Jennyanydots

O cabo de cortina ela gosta de enrolar e amarrá-lo em nós de marinheiro

Ela se senta sobre o parapeito da janela ou qualquer coisa que seja lisa e plana

Ela se senta e senta-se e senta-se e senta-se

E isso é o que faz um gato Gumbie

É isso que faz um gato Gumbie!


Mas

Quando o dia de azáfama é feito

Em seguida, o trabalho do Cat Gumbie é mas mal começou

Ela acha que as baratas precisam de emprego

Para impedi-los de destroyment ociosa e devassa

Então ela está formada a partir desse monte de arruaceiros desordenados

A tropa de bem disciplinados úteis escoteiros

Com um propósito na vida e uma boa ação para fazer

E ela ainda criou uma tatuagem Beetles!


Então, para antigos Gumbie Cats vamos dar três vivas

Em quem bem ordenada famílias dependem, parece

Três vivas, três elogios, Three Cheers!

Para ela é um bom companheiro!


Obrigada meus queridos!

The Old Gumbie Cat


I have a Gumbie Cat in mind

Her name is Jennyanydots

Her coat is of the tabby kind with tiger stripes and leopard spots

All day she sits upon the stair or on the step or on the mat

She sits and sits and sits and sits

And that's what makes a Gumbie Cat

That's what makes a Gumbie Cat!


But . . .

When the day's hustle and bustle is done

Then the Gumbie Cat's work is but hardly begun

And when all the family's in bed and asleep

She tucks up her skirts to the basement to creep

She is deeply concerned with the ways of the mice

Their behaviour's not good and their manners not nice

So when she has got them lined up on the matting

She teaches them music, crocheting and tatting


I have a Gumbie Cat in mind

Hr name is Jennyanydots

Her equal would be hard to find

Se likes the warm and sunny spots

All day she sits beside the hearth or on the bed or on my hat

She sits and sits and sits and sits

And that's what makes a Gumbie Cat

That's what makes a Gumbie Cat!


But . . . When the day's hustle and bustle is done

Then the Gumbie Cat's work is but hardly begun

As she finds that the mice will not ever keep quiet

She is sure it is due to irregular diet

And believing that nothing is done without trying

She sets right to work with her baking and frying

She makes them a mouse-cake of bread and dried peas

And a beautiful fry of lean bacon and cheese


I have a Gumbie Cat in mind

Her name is Jennyanydots

The curtain cord she likes to wind and tie it into sailor knots

She sits upon the windowsill or anything that's smooth and flat

She sits and sits and sits and sits

And that's what makes a Gumbie Cat

That's what makes a Gumbie Cat!


But . . .

When the day's hustle and bustle is done

Then the Gumbie Cat's work is but hardly begun

She thinks that the cockroaches need employment

To prevent them from idle and wanton destroyment

So she's formed from that lot of disorderly louts

A troop of well disciplined helpful boy scouts

With a purpose in life and a good deed to do

And she's even created a Beetles Tattoo!


So for old Gumbie Cats let us give three cheers

On whom well ordered households depend, it appears

Three cheers, three cheers, three cheers!

For she's a jolly good fellow!


Thank you my dears!

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Ver todas

Mais tocadas de Cats (Musical)

  1. 01. Memory
  2. 02. The Naming Of Cats
  3. 03. Jellicle Songs For Jellicle Cats
  4. 04. The Moments Of Happiness
  5. 05. Beautiful Ghosts
  6. 06.
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS