Em uma pequena cidade limpa que eles chamam de Quincy

Aprendiz no comércio eu estava preso

E muitas horas de doce felicidade

passei naquela pequena cidade limpa

Então ruim infortúnio se abateu sobre mim

E me levou a desviar-se da terra

Longe de meus amigos e companheiros

Para acompanhar a banda de veludo preto

Como eu estava a passear uma noite

Não com a intenção de permanecer por muito tempo

Eu conheci uma moça brincalhona

Como ela veio tropeçando junto

Um relógio tirou seu bolso

E colocou-direita na minha mão

Na primeira noite em que eu a conheci

Má sorte para a banda de veludo preto

Refrão

Seus olhos, eles brilhavam como o diamante

Você pensaria que ela era a rainha da terra

E seu cabelo caía sobre seu ombro

amarrado em uma fita de veludo preto

Antes de juiz e júri manhã seguinte

Ambos fizeram aparecer

Um senhor alegou que sua jóia

E o caso contra nós era clara

Agora, sete longos anos de transporte

direita, descendo para a terra de Van Dieman

Longe de meus amigos e companheiros

Para acompanhar a banda de veludo preto

Então vamos todos vocês, jovens alegres companheiros

vou ter de tomar advertência por mim

Sempre que você está fora, o licor

Cuidado com o bonito Colleen

Ela vai enchê-lo com uísque e porteiro

até que você não é capaz de suportar

E a próxima coisa que você sabe

Você já desembarcou em Terra de Van Dieman