Eleanor Friedberger

All Known Things (tradução)

Eleanor Friedberger

New View


Todas as Coisas Conhecidas


O sol pode se pôr escarlate

Por uma hora no horizonte

As nuvens podem todo o caleidoscópio

Bem diante dos meus olhos

E o pássaro mais doce do mundo poderia cantar

A melhor rima de todos os tempos


Sua beleza está

Sozinho

Entre todas as coisas conhecidas

Todas as coisas conhecidas

Sua beleza está

Sozinho

Entre todas as coisas conhecidas

Todas as coisas conhecidas


E na exposição

No ventre do museu

Eu paguei pela sua admissão

Mas nenhum beijo no mausoléu

E mesmo se você tivesse um irmão gêmeo

Eu não notaria ela ou ele


Sua beleza está

Sozinho

Entre todas as coisas conhecidas

Todas as coisas conhecidas

Sua beleza está

Sozinho

Entre todas as coisas conhecidas

Todas as coisas conhecidas


Caminhe pelas ruínas

E assista a neblina dissolver o horizonte

No hotel que vimos na primavera

Abandonado agora, decadente


Sua beleza está

(Sua beleza fica)

Sozinho

(Sozinho)

Entre todas as coisas conhecidas


Talvez sóis no espaço distante

Vai brilhar um pouco mais brilhante

Jogue uma sombra em seu rosto

E me cegam com sua luz

Mundos que ainda estamos descobrindo

Nos dará músicas melhores para cantar


Sua beleza está

Sozinho

Entre todas as coisas conhecidas

Todas as coisas conhecidas

Sua beleza está

Sozinho

Entre todas as coisas conhecidas

Todas as coisas conhecidas


Sua beleza está

Sozinho

Entre todas as coisas conhecidas

All Known Things


The sun can set in scarlet

For an hour on the horizon

The clouds can all kaleidoscope

Right before my eyes

And the sweetest bird on earth could sing

The best rhyme of all time can ring


Your beauty stands

Alone

Amongst all known things

All known things

Your beauty stands

Alone

Amongst all known things

All known things


And at the exhibition

In the womb of the museum

I paid for your admission

But no kissing in the mausoleum

And even if you had a twin

I wouldn't notice her or him


Your beauty stands

Alone

Amongst all known things

All known things

Your beauty stands

Alone

Amongst all known things

All known things


Walk along the ruins

And watch the haze dissolve the skyline

At the hotel we saw in spring

Abandoned now, decaying


Your beauty stands

(Your beauty stands)

Alone

(Alone)

Amongst all known things


Maybe suns in distant space

Will shine a little brighter

Throw a shadow on your face

And blind me with their light

Worlds we're still discovering

Will give us better songs to sing


Your beauty stands

Alone

Amongst all known things

All known things

Your beauty stands

Alone

Amongst all known things

All known things


Your beauty stands

Alone

Amongst all known things

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES