Ella Henderson

One Door Closes (Feat. BRELAND) (tradução)

Ella Henderson


Uma porta se fecha


Vou secar esse bar

Você se aproxima, a conversa começa

Nós dois pegando pesado

Dois estranhos perdidos e corações ferrados


Oh, ainda estou me curando

Então, vamos manter isso como amigos

Oh-oh, mas eu vou arriscar

Se você apenas me beijar novamente


Sei que você já se machucou, que já foi ferido

Mas finalmente encontrou alguém tão confuso quanto você

Desisti de ter esperança, pra ser sincera

Aprendi que amar é o mesmo que perder

Quando uma porta se fecha, outra se abre


Se eu parecer tímida

É porque faz tempo que não faço isso

Mas quando olho nos seus olhos

Parece que tudo vai ficar bem


Vamos brindar à mágoa e à dor

Sei que passamos por uma boa quantidade de coisas

Mas hoje à noite, vamos afogá-las

Se você é uma causa perdida, então eu também sou

Mas não importa, vamos jogar os dados

Podemos ir tão rápido ou devagar quanto for necessário


Eu sei que você está magoado, sei que você está machucado

Mas você finalmente conheceu alguém tão confuso quanto você

Desisti de ter esperança, pra ser sincera

Sim, aprendi que amar é o mesmo que perder

Quando uma porta se fecha, outra se abre

Quando uma porta se fecha, outra se abre


Hum, oh-oh

Ainda estou me recuperando

Oh-oh, mas eu vou arriscar

Se você apenas me beijar novamente


Eu sei que você está magoado, sei que você está machucado

Mas você finalmente conheceu alguém tão confuso quanto você

Desisti de ter esperança, pra ser sincera

Sim, aprendi que amar é o mesmo que perder

Quando uma porta se fecha (oh), outra se abre

Quando uma porta se fecha (fecha), outra se abre


Hum, oh, ooh

Hummm-mmm

One Door Closes (Feat. BRELAND)


I'm gonna dry out this bar

You come over, conversation starts

We're both hitting hard

Two lost strangers and some fucked up hearts


Oh, I'm still on the mend

So, let's keep this as friends

Oh-oh, but I'll take the risk

If you just kiss me again


I know you've been broken, know you've been bruised

But you finally met someone as messed up as you

I gave up on hoping, to tell you the truth

Yeah, I've only learned that to love means to lose

As one door closes, another one opens


If I come across shy

It's 'cause I havеn't done this in a while

But when I look in your еyes

It feels like everything will be alright


Let's make a toast to the hurt and pain

Know we've been through our fair share of things

But tonight, we're gonna drown 'em away

If you're a lost cause, then so am I

But it don't matter, let's roll the dice

We can go as fast, as slow as it takes


I know you've been broken, know you've been bruised

But you finally met someone as messed up as you

I gave up on hoping, to tell you the truth

Yeah, I've only learned that to love means to lose

As one door closes, another one opens

As one door closes, another one opens


Mm, oh-oh

I'm still on the mend

Oh-oh, but I'll take the risk

If you just kiss me again


I know you've been broken, know you've been bruised

You finally met someone as messed up as you

I gave up on hoping, to tell you the truth

Yeah, I've only learned that to love means to lose

As one door closes (Oh), another one opens

As one door closes (Closes), another one opens


Mm, oh, ooh

Mmm-mmm

Compositor: Ella Henderson & BRELAND

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES