Eros Ramazzotti

Per Me Per Sempre (tradução)

Eros Ramazzotti

Stilelibero


Minha para sempre


Eu gostaria que milhares de borboletas

Colorissem o ar à minha volta

Então eu veria todas elas

Pousando como um vestido sobre você

Assim, eu quero assim

Assim, sonhar com você assim

Quando a festa começar

Você vai ser rainha

Todos vão parar

Para te olhar maravilhados

Aos meus olhos você brilhará

Bela como o sol

O infinito no coração

Infinita felicidade

Quando eu penso que você é

Minha para sempre


Ohh yeah

Então como faz o vento com a rosa

Vou te despir soprando suavemente

Assim, eu quero assim

Assim, te amar assim

Quando a festa terminar

Voltaremos à Terra

Todos se lembrarão

De ter visto uma estrela

Aos meus olhos você brilhará

Bela como o sol

O infinito fora do coração

Infinita felicidade

Quando penso que você é

Minha para sempre

Para sempre

Para sempre


(Tradução: Ana Kira)




Per Me Per Sempre


Io vorrei che migliaia die farfalle

colorarselo l'aria intorno a me

poi vorrei vederle tutte quante

come un vestito posarsi su di te

cosi, vorrei cosi

cosi, sognarti cosi

quando la festa commincera

tu sarai regina

tutta la gente

si fermera

a guardati stupita

per i miei occhi tu splenderai

bella come il sole

infiniti poi del cuore

infinita felicitá

quando penso che tu sei

per me

per sempre


ohh yeah

poi come fa il vento con le rose

vorrei spogliarti soffiando su di te

cosi

vorrei cosi

cosi

amarti cosi

quando la festa poi finirá

torneremo a terra

tutta la gent si riccordera

d'aver visto una stella

per i mie occhi tu splenderai

bella come il sole

infiniti fuori del cuore

infinita felicitá

quando penso che tu sei

per me per sempre

per sempre

per sempre


Compositores: Adelio Cogliati (SIAE), Claudio Guidetti (Emulator) (SUISA), Eros Ramazzotti (Caratese) (SIAE), Maurizio Fabrizio (Mushi) (SUISA)Editores: EMI Music Publishing Italia Srl (SIAE), Universal Music Italia Srl (SIAE), Viameda Ediz Mus (SIAE)Publicado em 2008 (14/Jul) e lançado em 2000ECAD verificado obra #5505134 e fonograma #1385880 em 02/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS