Gilbert O'Sullivan

That's Love (tradução)

Gilbert O'Sullivan


Isso é Amor


De vez em quando, do nada

eu pode parecer um pouco rude

Mas não se assuste ou fique chateado

Basta dizer para si mesmo isto que eu vou esquecer

E quando eu chegar em casa depois de estar longe

Pode me fazer bem só para ouvir você dizer

Darlin 'não se move um centímetro, manter perfeitamente imóvel

Agora faça comigo o que quiser

Algum tempo atrás antes de nos conhecermos

eu jurei a mim mesmo que eu nunca deixaria

Ninguém em tudo sempre me amarrar

Nunca sonhando que eu vejo por aí

Agora, não é estranho onde quer que vá

É sempre a mesma coisa com quem sabe

O que só vem provar o que eu tenho tentado dizer

Olhando para você como eu (que é amor)

Prometendo sempre para ser verdade (que é amor)

Dando outro a mão (que é amor)

Compartilhando o outro é todo plano, que é o amor

E no amor que você faz

E não é estranho onde quer que vá

É sempre a mesma coisa com quem sabe

O que só vem provar o que eu estava morrendo de dizer

Segurando você agora como eu (que é amor)

Sabendo muito bem que você me quer (que é amor)

dizendo um ao outro o que sentimos (que é amor)

Sabendo dentro que deve ser real, que é o amor

E no amor é verdade

That's Love


Once in a while, out of the blue

I might appear somewhat rude

But don't be alarmed or get upset

Just say to yourself this I'll forget

And when I come home after being away

It might do me good just to hear you say

Darlin' don't move an inch, keep perfectly still

Now do with me what you will.

Sometime ago before we met

I vowed to myself that I'd never let

No-one at all ever tie me down

Never dreaming that I'd see you around

Now isn't it strange wherever you go

It's always the same with whoever you know

Which just goes to prove what I've been trying to say

Looking at you the way I do (that's love)

Promising always to be true (that's love)

Giving each other a helping hand (that's love)

Sharing each other's every plan, that's love

And in love you do

And isn't it strange wherever you go

It's always the same with whoever you know

Which just goes to prove what I've been dying to say

Holding you now the way I do (that's love)

Knowing full well you want me to (that's love)

Telling each other how we feel (that's love)

Knowing inside it must be real, that's love

And in love it's true

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS