Home Made Kazoku

Shounen Heart (tradução)

Home Made Kazoku


Shounen Heart


* As melodias que costumava cantarolar, mesmo que você não tenha esquecido

(Voltando nos dias)

A memória, para quem é brilhante

Tem que relembrar, agora você tem um sonho em sua mão

Como voltar então (Vamos!)

Brilha como um coração jovem


"Quando escrevo sobre meus "sonhos futuros" , me pergunto em quanto tempo voltarei a ser velho?

Oscilando entre a realidade e idealismo

Ei espera! Ei, espera um pouco!!

Este duelo esta só começando,

o jogo termina quando se rende.

Então levante com a sua própria força


Se lembra? a muito tempo estou seguro.

Tenhamos a força para apagar o passado,

Agora viveremos para o amanhã,

Estes sentimentos vamos esquecer?

Não há limite para a nossa juventude, penso que não há limite para os espiritos combatentes

Não é verdade?

Queremos fazer esse sonho se tornar realidade

Desce modo ...


Florecem, florecem, florecem! Florecem as flores da paixão

Florecem, florecem, floreem


* Repita


"Alguma vez é cero, certo, certamente os outros"

Nós, no final de tudo.

Uma sacudida inocente de coragem, espreme e recupera o calor da mente de um menino

De jovem para adulto, ainda jovem no interior.

É isso que resplandece o seu brilho,

é tão excitante um desafio, Yeah!!


"Como vem um garoto a ser um adulto?"

Quem esta pensando? para onde vai??

Desde a sociedade se encontra um depósito,

Encerrando em uma jaula pequena na espera de um objetivo?

Se fazendo uma pergunta no espelho

"Creio que há um longo caminho a nosso objetivo"

Mudando a forma dos nossos sonhos isso brilhara para sempre.


Florecem, florecem, florecem! Florecem as flores da paixão

Florecem, florecem, florecem


* Repita


(Rap)

Pra que deveria fazer isso?

Poderia ter feito algo, Não há nada na minha opinião que quero fazer

Creio que nunca é muito tarde

Apesar do inicio ser lento

É uma possibilidade afim de buscar o infinito

Mudar as coisas de manhã toma muito esforço

Desse modo provavelmente florecerão as flores da paixão qe esta buscando.


* Repita

Shounen Heart


*Kuchizusamu MERODII ga omoidasasete kureru

(Back in the Days)

MEMORII wa doremo kagayaite bakari iru (So)

You gotta remember ima mo yume no kakera wo te ni

Ano goro no you ni (Come on!)

Hikari hanatsu shounen no HAATO


“Shourai no yume” no ran ni kaita ano goro no ore kara nannen hetta?

Genjitsu to risou no hazama yuraida jounetsu no honoo mo kiekakatta

Chotto matta! Cho, chotto matta !!

Shoubu wa korekara sa hatta! Hatta!

Akirameta jitende GEEMU OOBAA

Genjou wokono tede kiri hirakou ka


Oboete imasu ka? Mukashi wa tashika

Kasukana kibou ni zenryoku wo dashita

Ashita no tame ni ikiteimashita

Sono kimochi dokka wasurete nai ka?

Seishun ni kigen nante nai tankyuushin ni nen wa kankei naito omou yo

Datte sou daro?

We wanna make the dream come true

Tsumari...


Saka sou saka sou saka sou jounetsu no hana wo saka sou

Saka sou saka sou saka sou...


*Repeat


“Itsuka kitto kitto kitto ore mo...” tte

BOOttoshiteru to kitto de owaruzo

Mujaki na yuuki furishibotte doushin no netsu wo yobi okose

Shounen kara seinen to the chuunen ima da mokka nanika ni muchuu de

Kagayaite iru hou ga sou, kakkouii jan

like challenger da YEAH!!


“Kodomo kara otona wa dokkara?” Nante kangaeteru

Ore docchi da??

Itsukara ka shakai no kara no naka

Toji kago tte chiisaku mato matte naika?

Kagami no naka no omae ni tou

“Madamada konna mon ja nai darou”

Yume no katachi wa henkashite itemo kagayakeru hazu na no sa itsudemo


Sagasou sagasou sagasou yume no kakera wo sagasou

Sagasou sagasou sagasou


*Repeat


(Rap)

Nani wo shitara ii? Nani ga dekiru kono boku ni?

Yaritai koto ga wakara nai

I believe there’s never too late

Hajimeru no ni kitto osoi wa nai

Kanousei wa sousa mugendai

Ashita wo kaeteku chikara wa sou kimi shidai

Dakara sagasou saka sou jounetsu no hana wo saka sou


*Repeat

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS