Iron Maiden

Caught Somewhere In Time (tradução)

Iron Maiden

Somewhere in Time


Preso em Algum Lugar do Tempo


Se você tiver tempo para perder,

Uma mente aberta e tempo para escolher,

Você se importaria de dar uma olhada,

Ou você pode ler-me como um livro?


O tempo está sempre do meu lado,

O tempo está sempre do meu lado.


Posso tentá-lo a vir comigo,

Seja o diabo que se importe, realize seu sonho,

Se eu dissesse que te traria aqui,

Você iria, você ficaria com medo?


O tempo está sempre do meu lado,

O tempo está sempre do meu lado.


Não tenha medo, você está seguro comigo,

Tão seguro quanto qualquer alma pode estar... sinceramente,

Apenas deixe-se ir.


(Refrão:)

Preso em algum lugar do tempo

Preso em algum lugar do tempo

Preso em algum lugar do tempo... oh oh


Como um lobo em pele de cordeiro,

Você tenta esconder seus pecados mais profundos,

Todas as coisas que você fez de errado,

E eu sei a que lugar você pertence.


O tempo está sempre do meu lado,

O tempo está sempre do meu lado.


Te faço uma oferta, você não pode recusar,

Você só tem a sua alma a perder...

Eternamente... Simplesmente deixe-se ir!


(Refrão)

Preso em algum lugar do tempo

Preso em algum lugar do tempo

Preso agora em duas mentes!

Caught Somewhere in Time


If you had the time to lose,

An open mind and time to choose,

Would you care to take a look,

Or can you read me like a book?


Time is always on my side,

Time is always on my side.


Can I tempt you, come with me,

Be Devil may care, fulfill your dream,

If I said I'd take you there,

Would you go, would you be scared?


Time is always on my side,

Time is always on my side.


Don't be afraid, you're safe with me,

Safe as any soul can be ... honestly,

Just let yourself go.


(Chorus:)

Caught somewhere in time

Caught somewhere in time

Caught somewhere in time ... oh oh


Like a wolf in sheep's clothing,

You try to hide your deepest sins,

Of all the things that you've done wrong,

And I know where you belong.


Time is always on my side,

Time is always on my side.


Make you an offer you can't refuse,

You've only got your soul to lose...

Eternally...Just let yourself go!


(Chorus:)

Caught somewhere in time

Caught somewhere in time

Caught now in two minds!

Compositor: Stephen Percy Harris (Steve Harris) (PRS)Editor: Iron Maiden LlpAdministração: BMG Rights Management (PRS)Publicado em 1998 (14/Set)ECAD verificado obra #26151678 e fonograma #2486335 em 12/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MÚSICAS RELACIONADAS

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES