Iron Maiden

From Here To Eternity (tradução)

Iron Maiden

A Real Live Dead One


Daqui para a Eternidade


Ela ficou apaixonada por sua máquina lubrificada

Ela aprendeu a manter o seu pedal de partida limpo

Ela nunca havia visto a besta antes

Mas ela ficou lá esperando mais e mais


Mas quando ela estava andando pela estrada afora

Ela ouviu um som que fez seu coração explodir

Ele sussurrou para ela subir na sua garupa

Eu vou te levar num passeio daqui para a eternidade


O inferno não é um lugar ruim

O inferno é daqui para a eternidade


Ela deve estar tendo um de seus sonhos malucos

Ela nunca esteve num lugar tão ruim

Isto a fez sentir como se estivesse flutuando de felicidade

Ela pensou até que tinha ouvido o motor suspirar


Mas como todos os sonhos que caminham para um fim

Eles levaram um tombo na curva do demônio

A besta e Charlotte eram ambos da mesma laia

Eles sempre pegavam o caminho daqui para a eternidade



(A letra bastante estranha é sobre uma garota,Charlotte, talvez a mesma que morava no número 22 da Acacia Avenue, que aceita uma carona de um motoqueiro que parece ser o próprio demônio.)

From Here To Eternity


She fell in love with his greasy machine

She leaned over wiped his kickstart clean

She'd never seen the beast before

But she left there wanting more more more


But when she was walking on down the road

She heard a sound that made her heart explode

He whispered to her to get on the back

I'll take you on a ride from here to eternity


Hell ain't a bad place

Hell is from here to eternity


She must be having one of her crazy dreams

She'd never sat on a piece so mean

It made her feel like she's on cloud nine

She even thought she heard the engine sigh


But like all dreams that come to an end

They took a tumble at the devil's bend

The beast and Charlotte they were two of a kind

They'd always take the line from here to eternity





Compositor: Stephen Percy Harris (Steve Harris)
ECAD: Obra #26152995 Fonograma #1054895

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS