Janelle Monáe

Champagne Shit (tradução)

Janelle Monáe


Paradas Triviais


Esses manos estão prestes a ganhar muito dinheiro

Esses manos estão prestes a ganhar muito dinheiro


Eu gosto de todos os meus beijos franceses

Quando estou nas minhas paradas triviais

Todo mundo virando e tirando fotos

Porque eu estou nas minhas paradas triviais

E eu estou dando dicas para eles (Dicas, dicas)

Nas minhas paradas triviais

E ela está jogando os quadris (quadris, quadris)

Porque eu estou nas minhas paradas triviais


Agora agite tudo (agite, agite)

Mova seu quadril, quadril, quadril

Levante essa bunda (para cima, para cima)

E faça aquele pulinho, pule, pule

Está tudo em seus quadris

Está tudo neles, quadris, quadris, quadris

Ela tem covinhas nas costas

E estou nas minhas paradas triviais


Eu serei sua loteria esta noite (paradas triviais)

Eu serei sua loteria esta noite (paradas triviais)


Esses manos estão prestes a ganhar muito dinheiro

(Paradas triviais)

Esses manos estão prestes a ganhar muito dinheiro


Não me pergunte paradas sobre o trabalho

Porque eu estou nas minhas paradas triviais

Estou falando de salto alto e sem camisetas

Porque eu estou nas minhas paradas triviais

Eu costumava rezar sobre tirar férias

Lembrava das contas que dividíamos

Agora estou aqui com Bueno e estamos vendendo garrafas

Como se tivéssemos vencido um campeonato


Eu gosto de todos os meus beijos franceses

Quando estou nas minhas paradas triviais

Todo mundo virando e tirando fotos

Porque eu estou nas minhas paradas triviais

E eu estou dando dicas para eles (Dicas, dicas)

Nas minhas paradas triviais

E ela está jogando os quadris (quadris, quadris)

Porque eu estou nas minhas paradas triviais


Agora agite tudo (agite, agite)

Mova seu quadril, quadril, quadril

Levante essa bunda (para cima, para cima)

E faça aquele pulinho, pule, pule

Está tudo em seus quadris

Está tudo neles, quadris, quadris, quadris

Ela tem covinhas nas costas

E estou nas minhas paradas triviais


Eu serei sua loteria esta noite (paradas triviais)

Eu serei sua loteria esta noite (paradas triviais)

Sim


Esses manos estão prestes a ganhar muito dinheiro

(Paradas triviais), sim

Esses manos estão prestes a ganhar muito dinheiro

(Paradas triviais)


Sim, eu gosto de todos os meus beijos franceses

Paradas triviais

Todo mundo virando e tirando fotos

Paradas triviais

E ela está jogando os quadris

Nas minhas paradas triviais

Nas minhas paradas triviais

Champagne Shit


These niggas 'bout to make a whole lot of money

These niggas 'bout to make a whole lot of money


I like all my kisses french

When I'm on my champagne shit

Everybody turnin' 'round takin' them pics

'Cause I'm on my champagne shit

And I'm throwin' them tips (Tips, tips)

On my champagne shit

And she throwin' them hips (Hips, hips)

'Cause I'm on my champagne shit


Now shake it all up (Up, up)

Move your lil' hip, hip, hips

Back that ass up (Up, up)

And do that lil' skip, skip, skip

It's all in her hips

It's all in them hip, hip, hips

She got them dimples in her back

And I'm on my champagne shit


I'll be your lottery tonight (Champagne shit)

I'll be your lottery tonight (Champagne shit)


These niggas 'bout to make a whole lot of money

(Champagne shit)

These niggas 'bout to make a whole lot of money


Don't ask me shit about work

'Cause I'm on my champagne shit

I'm talkin' high heels and no shirts

'Cause I'm on my champagne shit

I used to pray about takin' vacations

Remember them bills we split

Now I'm here with Bueno and we bussin' bottles

Like we won a championship


Yeah, I like all my kisses french

When I'm on my champagne shit

Everybody turnin' 'round takin' them pics

'Cause I'm on my champagne shit

And I'm throwin' them tips (Tips, tips)

On my champagne shit

And she throwin' them hips (Hips, hips)

'Cause I'm on my champagne shit


Now shake it all up (Up, up)

Move your lil' hip, hip, hips

Back that ass up (Up, up)

And do that lil' skip, skip, skip

It's all in her hips

It's all in them hip, hip, hips

She got them dimples in her back

And I'm on my champagne shit


I'll be your lottery tonight (Champagne shit)

I'll be your lottery tonight (Champagne shit)

Yeah


These niggas 'bout to make a whole lot of money

(Champagne shit), yeah

These niggas 'bout to make a whole lot of money

(Champagne shit)


Yeah, I like all my kisses french

Champagne shit

Everybody turnin' round takin' them pics

Champagne shit

And she throwin' them hips

On my champagne shit

On my champagne shit


Compositores: Barrington Ainsworth Levy, Nathaniel Irvin Iii, Nana Kwabena Tuffuor, Janelle Monae Robinson, Jarrett Goodly
ECAD: Obra #39544877

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS