Nem um único sorriso, nem um pouco de luz

Em seus olhos profundos

Nem mesmo um reflexo de qualquer pensamento

Que alegre seu mundo

Há tristeza em seus olhos falando e se calando

E dançando comigo

Uma tristeza distante que atinge minha alma

E se torna afeto

O menino dos olhos tristes

Ele vive sozinho e precisa de amor

Como o ar, ele precisa me ver

Como o sol, eu preciso dele

O menino dos olhos tristes

Finalmente encontrou uma razão

Para fazer seu olhar rir

Com meus beijos e meu grande amor

Eu nem sei o nome dele

E eu já quero voltar a reencontrá-lo a sós

E em seus olhos de outono, dormir pouco a pouco

Esquecendo as horas

Eu finjo saber por que estranha razão

Hoje seus olhos não riem

Pretendo alcançar com ternura e amor

Ver seus olhos felizes

O menino dos olhos tristes

Ele vive sozinho e precisa de amor

Como o ar, ele precisa me ver

Como o sol, eu preciso dele

O menino dos olhos tristes

Finalmente encontrou uma razão

Para fazer seu olhar rir

Com meus beijos e meu grande amor

O menino dos olhos tristes

Ele vive sozinho e precisa de amor

Como o ar, ele precisa me ver

Como o sol, eu preciso dele