Joanna
Página inicial > MPB > J > Joanna > Tradução

Perfídia / Frenesí (tradução)

Joanna

Intimidad


Perfidia Frenzy


Perfidia


Ninguém entende o que eu sofro

muito que eu não posso chorar

Solo, estou tremendo de ansiedade

todos olham para mim e ir


Mulheres, se você pode falar com Deus

P regúntale se alguma vez

Eu parei de adoração


E o mar, espelho do meu coração

As vezes que eu vi luto

A perfídia de seu amor


Eu procurei em todos os lugares que eu vá

Eu não posso encontrá-lo

eu quero outros beijos

Se os seus lábios não me quer e beijar?


E você, quem sabe onde você vai andar

Quem sabe o que a aventura que você vai

Em que medida está de mim


***


Frenzy


Eu quero que você a viver somente para mim

E você vai para onde eu vou

Para minha alma é nomas você

me beijar com frenesi


Dê-me luz com o seu olhar

E a ansiedade que eu vi entre seus lábios

Que loucura de viver e amar

Isso é mais do que amor, frenesi


Não é o beijo que eu te dei

Alma, piedade, coração

me diga que você sabe que você sente

O mesmo que eu sinto


Eu quero que você a viver somente para mim

E você vai para onde eu vou

Para minha alma é nomas você

me beijar com frenesi

Perfídia / Frenesí


Perfídia


Nadie comprende lo que sufro yo

Tanto que ya no puedo sollozar

Solo, temblando de ansiedad estoy

Todos me miran y se van


Mujer, si puedes tú con dios hablar

P regúntale si yo alguna vez

Te he dejado de adorar


Y al mar, espejo de mi corazón

Las veces que me ha visto llorar

La perfidia de tu amor


Te he buscado donde quiera que yo voy

Yo no te puedo hallar

Para qué quiero otros besos

Si tus labios no me quieren ya besar?


Y tú, quién sabe por dónde andarás,

Quién sabe que aventura tendrás

Qué lejos estás de mí


***


Frenesí


Quiero que vivas solo para mí,

Y que tú vayas por donde yo voy

Para que mi alma sea nomás de ti

Bésame con frenesi


Dame la luz que tiene tu mirar,

Y la ansiedad que entre tus labios vi

Esa locura de vivir y amar

Que es más que amor, frenesi


Hay en el beso que te di

Alma, piedad, corazón

Dime que sabes tú sentir

Lo mismo que siento yo


Quiero que vivas solo para mi

Y que tú vayas por donde yo voy

Para que mi alma sea nomás de ti

Bésame con frenesi


Compositor: Alberto Dominguez Borras
ECAD: Obra #19150 Fonograma #569493

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS