Joelma Calypso

Pa'lante (tradução)

Joelma Calypso

Joelma


Para Frente


Olhe para frente, sempre para frente

Aumente a música e dance a rumba

Que toca a batida do coração

Escreva teu livro (escolha o roteiro)

Tome um pouco (de sal e limão)

O cometa é uma estrela e guarda

Um pedaço da lua em suas calças

E decreta em sua vida alegria, sorrisos

Aqui só cabe o que é bom


Seu sol vai ajudar a encontrar a saída

Se ainda estamos vivos não é para sofrer

Abra uma janela de fé em seguida

Deixe para lá as tristezas e comece a viver


Deslize sobre o que for ruim (como manteiga)

A dor de ontem (hoje te faz cócegas)

O que não mata, te fortalece

O final da história depende de você

E decreta em sua vida alegria, sorrisos

Aqui só cabe o que é bom


Seu sol vai ajudar a encontrar a saída

Se ainda estamos vivos não é para sofrer

Abra uma janela de fé em seguida

Deixe para lá as tristezas e comece a viver

Pa'lante


Ve pa delante, siempre pa'lante

Súbele a la musica y baila la rumba

Que toca el latir del corazón

Escribe tu libro (escoge el guión)

Echale un poquito (de sal y limon)

Comete una estrella y guarda

Un pedazo de luna en tu pantalón

Y decreta en tu vida alegria, sonrisas

Lo bueno solo cabe aquí


Tu sol te va ayudar a encontrar la salida

Si aún estamos vivos no es pa sufrir

Abre una ventana de fé enseguida

Deja ya las penas empieza a vivir


Resbala lo feo (como mantequilla)

El dolor de ayer (hoy te hace cosquillas)

Lo que no mata, te fortifica

El final del cuento depende de ti

Y decreta en tu vida alegria, sonrisas

Lo bueno solo cabe aquí


Tu sol te va ayudar a encontrar la salida

Si aún estamos vivos no es pa sufrir

Abre una ventana de fé enseguida

Deja ya las penas empieza a vivir


Compositores: Carla Sofia Aponte (Karla Aponte), Cesar Mansueto Lemos do Nascimento (Cesar Lemos), Jorge Luis Piloto
ECAD: Obra #14415125 Fonograma #14164153

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES