JoJo
Página inicial > Pop > J > JoJo > Tradução

Save My Soul (tradução)

JoJo

III. (EP)


Salvar minha alma


Você conseguiu o que queria

Não foi?

Não sei onde está seu coração

Mas o meu está ferido

Você sabia quando começou

Que eu perderia

O sangue no carpete

Não é seu


Eu tentei lavar as cicatrizes e marcas sob minha pele

Mas você está entalhado em mim como uma pedra


Você não pode me salvar (sim, sim)

Você chama de amor, mas ainda me odeia? (sim, sim)

Senhor, eu tento e não consigo dizer "não"

Você é a dor e o remédio

Uma provada e estou dopada novamente

Você não pode me salvar (sim, sim)

Senhor, eu tento e não consigo dizer "não"


Oh Senhor, na, na, na, na, na, sim

Oh Senhor, na, na, na, na, na, sim

Oh Senhor, na, na, na, na, na, sim

Não há nada que eu possa fazer para salvar minha alma

Oh Senhor, na, na, na, na, na, sim

Oh Senhor, na, na, na, na, na, sim

Oh Senhor, na, na, na, na, na, sim


Uma mariposa para uma vela

Essa sou eu para você

Nunca fui tão frágil assim

Ou consumida

Estou coberta de estilhaços

Completamente

E eu queria saber como

Odiar você


Eu tentei lavar as cicatrizes e marcas sob minha pele

Mas você está entalhado em mim como uma pedra


Você não pode me salvar (sim, sim)

Você chama de amor, mas ainda me odeia? (sim, sim)

Senhor, eu tento e não consigo dizer "não"

Você é a dor e o remédio

Uma provada e estou dopada novamente

Você não pode me salvar (sim, sim)

Senhor, eu tento e não consigo dizer "não"


Oh Senhor, na, na, na, na, na, sim

Oh Senhor, na, na, na, na, na, sim

Oh Senhor, na, na, na, na, na, sim

Não há nada que eu possa fazer para salvar minha alma

Oh Senhor, na, na, na, na, na, sim

Oh Senhor, na, na, na, na, na, sim

Oh Senhor, na, na, na, na, na, sim


Você prendeu suas correntes em mim tão apertadas

Me dá apenas o suficiente para eu continuar viva

Eu tento fugir mas dói toda vez, eu tento

Senhor, eu tento e não consigo dizer não

(Oh Senhor)

Senhor, eu tento e não consigo dizer não


Oh Senhor, na, na, na, na, na, sim

Oh Senhor, na, na, na, na, na, sim

Oh Senhor, na, na, na, na, na, sim

Não há nada que eu possa fazer para salvar minha alma

Oh Senhor, na, na, na, na, na, sim

Oh Senhor, na, na, na, na, na, sim

Oh Senhor, na, na, na, na, na, sim


Você conseguiu o que queria

Não foi?

Save My Soul


You got what you wanted

Didn't you?

Don't know where your heart is

But mine's bruised

You knew when you started

That I'd lose

The blood on the carpet

Is not you


I tried to wash the scars and marks from under my skin

But you're etched in me like stone


You can't save me (yeah, yeah)

You call it love, but still you hate me? (yeah, yeah)

Lord I try and I can't say no

You're the pain and the medicine

One taste and I'm numb again

You can't save me (yeah, yeah)

Lord I try and I can't say no


Oh lord, na, na, na, na, na, yeah

Oh lord, na, na, na, na, na, yeah

Oh lord, na, na, na, na, na, yeah

Ain't nothing I can do to save my soul

Oh lord, na, na, na, na, na, yeah

Oh lord, na, na, na, na, na, yeah

Oh lord, na, na, na, na, na, yeah


A moth to a candle

That's me to you

I was never this fragile

Or consumed

I'm covered in shrapnel

Through and through

And I wish I knew how to

Hate you


I try to wash the scars and marks from under my skin

But you're etched in me like stone


You can't save me (yeah, yeah)

You call it love, but still you hate me? (yeah, yeah)

Lord I try and I can't say no

You're the pain and the medicine

One taste and I'm numb again

You can't save me (yeah, yeah)

Lord I try and I can't say no


Oh lord, na, na, na, na, na, yeah

Oh lord, na, na, na, na, na, yeah

Oh lord, na, na, na, na, na, yeah

Ain't nothing I can do to save my soul

Oh lord, na, na, na, na, na, yeah

Oh lord, na, na, na, na, na, yeah

Oh lord, na, na, na, na, na, yeah


You've got your chains wrapped around me so tight

Give me enough just to keep me alive

I try to run but it hurts every time, I try

Lord I try and I can't say no

(Oh Lord)

Lord I try and I can't say no


Oh lord, na, na, na, na, na, yeah

Oh lord, na, na, na, na, na, yeah

Oh lord, na, na, na, na, na, yeah

Ain't nothing I can do to save my soul

Oh lord, na, na, na, na, na, yeah

Oh lord, na, na, na, na, na, yeah

Oh lord, na, na, na, na, na, yeah


You got what you wanted

Didn't you?

Compositores: Anton Bror Malmberg Hard Af Segerstad (STIM), Brandi Nichole Flores (Nikki Flores) (BMI), Joanna Noelle Levesque (Jojo) (ASCAP), Joy Neil Mitro Deb (Joy Deb) (STIM), Linnea Mary Hansdotter Deb (Linnea Mary Hansdotter Sporre) (STIM)Editores: Air Music Scandinavia Ab (STIM), Love You Madly (ASCAP), P I V Publishing (BMI), W B Music Co (ASCAP)Administração: W B Music Co (ASCAP)Publicado em 2015 (23/Jul)ECAD verificado obra #17406321 e fonograma #19019578 em 21/Mai/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

ÚLTIMAS

Ver todas

Mais tocadas de JoJo

  1. 01. Too Much To Say
  2. 02. Too Little, Too Late
  3. 03. Too Little, Too Late (traducción)
  4. 04. Porcelain
  5. 05. Leave (Get Out)
  6. 06. Let It Rain
  7. 07. Waiting For You
  8. 08. Feel Alright
  9. 09. Rise Up.
  10. 10. The Way You do Me
  11. 11. Coming For You
  12. 12. Music.
  13. 13. Lonely Hearts (Feat. Demi Lovato) (Remix)
  1. 14. What U Need
  2. 15. Acepto Que No Puedes Volver
  3. 16. Anything
  4. 17. Love Reggae (Feat. Tinashe)
  5. 18. This Time
  6. 19. B.I.D.
  7. 20. Have Yourself a Merry Little Christmas
  8. 21. Billions
  9. 22. City Lights
  10. 23. Forever In My Life
  11. 24. Leave (Get Out)
  12. 25. Baby It's You
ESTAÇÕES

Vagalume.FM