Juanes
Página inicial > Pop/Rock > J > Juanes > Tradução

Mil Pedazos (tradução)

Juanes

Tigo Music Sessions


Mil Pedaços


Chove sobre a cidade

As luzes se acendem outra vez

E no espelho retrovisor

Tua foto volta a aparecer

Os anis não bastará

A noite começará


Com a navalha pronta para afiar

Na terra da lua cheia aah ah aah

Sei que tenho minhas mãos atadas aah ah aah

E a arista desta extremidade

Me corta a alma em mil pedaços

Meu corpo explode em mil pedaços

A noite é curta

E caco a caco de mil pedaços

Sou, pedaços de um amor


Chego em casa sozinho

Suas roupas ainda penduradas na parede

Vou para a beira desse abismo outra vez

Sou o peão do seu xadrez

Tenho que começar a cortar

Seu rastro quase imortal


Com a navalha pronta para afiar

Na terra da lua cheia aah ah aah

Sei que tenho minhas mãos atadas aah ah aah

E a arista desta extremidade

Me corta a alma em mil pedaços

Meu corpo explode em mil pedaços

A noite é curta

E caco a caco de mil pedaços

Sou, pedaços de um amor


Em mil pedaços

Meu corpo explode em mil pedaços

A noite é curta

E caco a caco de mil pedaços

Sou, pedaços de um amor


Em mil pedaços

Meu corpo explode

E caco a caco de mil pedaços

Sou, pedaços de um amor

Mil Pedazos


Llueve sobre la ciudad

Las luces se encienden otra vez

Y en el espejo del retrovisor

Tu retrato vuelve aparecer

El anis no bastara

La noche ya esta por comenzar


Con la navaja listas para afilar

En la tierra de la luna llena aah ah aah

Se que tengo mis manos atadas aah ah aah

Y el filo de este final

Me corta el alma en mil pedazos

Mi cuerpo explota en mil pedazos

La noche es corta

Y gota a gota de mil pedazos

Soy, pedazos de un amor


Llego solo a mi habitacion

Tu ropa aun cuelga en la pared

Voy por el filo de este avismo a la vez

Soy peon de tu ajedrez ooh

Tengo que empezar a cortar

Tu rastro casi inmortal


Con la navaja listas para afilar

En la tierra de la luna llena aah ah aah

Se que tengo mis manos atadas aah ah aah

Y el filo de este final

Me corta el alma en mil pedazos

Mi cuerpo explota en mil pedazos

La noche es corta

Y gota a gota de mil pedazos

Soy, pedazos de un amor


En mil pedazos

Mi cuerpo explota en mil pedazos

La noche es corta

Y gota a gota de mil pedazos

Soy, pedazos de un amor


En mil pedazos

Mi cuerpo explota

Y gota a gota de mil pedazos

Soy, pedazos de un amor

Compositores: Emmanuel Del Real Diaz (BMI), Juan Esteban Aristizabal Vasquez (Juanes) (BMI)Editores: Songs Of Polygram International Inc (BMI), Intersong Sa (SACM)Publicado em 2014ECAD verificado obra #10843520 e fonograma #11435350 em 24/Out/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

ÚLTIMAS

Ver todas

Mais tocadas de Juanes

  1. 01. Es Por Ti
  2. 02. Para Tu Amor
  3. 03. La Camisa Negra
  4. 04. La Paga
  5. 05. Y Vamos Ya (ft. Sergio Mendes)
  6. 06. A Dios Le Pido
  7. 07. La Noche
  8. 08. Nada Valgo Sin Tu Amor
  9. 09. Fotografía
  10. 10. Amores Prohibidos
  11. 11. Volverte A Ver
  12. 12. Yerbatero
  13. 13. Hoy Me Voy
  1. 14. Sueños
  2. 15. Me Enamora
  3. 16. Bandera de Manos
  4. 17. Podemos Hacernos Daño
  5. 18. No Siento Penas
  6. 19. Caraluna (Part. Bacilos)
  7. 20. El Burrito Sabanero
  8. 21. Mala Manera
  9. 22. Vida Cotidiana
  10. 23. Ámame
  11. 24. Rosario Tijeras
  12. 25. Daria Lo Que Fuera
ESTAÇÕES

Vagalume.FM