Julieta Venegas

Mala Memoria (tradução)

Julieta Venegas


Mala Memoria


Como pode se possivel

que voce esqueceu?

se nós apenas saimos ali...

como pode ser possivel

se voce sempre me dizia

que isto era como a primeira vez.


voce tem uma memória tao ruim.

tao ruim sua memória


hoje é que voce esta tramquilo meu filho,

com sua vida e em seu mundo.

voce diz que não sabe recordar,

não te faça de tonto filho

se voce sempre me dizia

que era como a primeira vez.


voce tem uma memória tão ruim

é tão ruim sua memória


que voce não me conhece

que voce não tem historia

que ruim sua memória

nao sabe se lembrar....


como pode ser possivel

que voce tenha esquecido?....


voce tem uma memoria tao ruim

tao ruim sua memória....

Mala Memoria


¿Cómo puede ser posible

que te hayas olvidado?

si lo nuestro apenas fue ayer,

como puede ser posible

si tú siempre me decías

esto es como la primera vez.


Tienes tan mala memoria

tan mala mala tu memoria


Hoy que estás tranquilo niño

con tu vida y en tu nido

dices que no sabes recordar,

no te hagas el tonto niño

si tú siempre me decías

esto es como la primera vez.


Tienes tan mala memoria

tan mala mala tu memoria


Que ya no me conoces

que no tienes historia

que tu mala memoria

no sabe recordar...


¿Cómo puede ser posible

que te hayas olvidado?...


Tienes tan mala memoria

tan mala mala tu memoria...


Compositores: Roberto Fidel Ernesto Sorokin, Julieta Venegas Percevault (Julieta Venegas)
ECAD: Obra #4719426 Fonograma #2111645

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS