Julio Iglesias

Te Voy a Contar Mi Vida (tradução)

Julio Iglesias


Vou lhe contar a minha vida


Pelo jeito que eu queria

E apesar do que você diz

Ladeiras, eu vou te contar minha vida


Com um pouco de alma ferida

E o desejo ardente

Passo a passo, sou eu quem fez a minha vida


Refrão:

Entre o céu eo inferno

Só na ponta da linha

Eu sempre perdi e ganhei


Fui eu que fiz a minha vida

E se de novo começasse

(Eu sei que eu faria isso de novo)


Perdi, ganhei, sofri, cai, e eu levantei

Eu sempre me acorrentei, eu sempre escapei

Com medo sempre ao lado

E sorte amiga minha

Pouco a pouco eu vou te dizer a minha vida


Com os meus altos e meus baixos

A favor ou à deriva

Realmente, eu que fiz a minha vida

Minha vida


Coro


perdi, duvidei, ri, chorei e eu errei

Minha vida tem sido assim sempre entre o mal e o bem

acreditei, duvidei, ri, chorei e eu estava errado

Mesmo que eu esteja errado

Vou lhe contar a minha vida

perdi, ganhei, sofri, caí e me levantei

o muito que eu sofri também me fez crescer

acreditei, duvidei, ri, chorei e errei

Minha vida tem sido assim por muito tempo entre o mal e o bem

acreditei,duvidei, ri, chorei e eu estava errado

Eu estava errado.

Te Voy A Contar Mi Vida


De la forma que he querido

Y a pesar de lo que digas

Cuesta arriba, te voy a contar mi vida


Con el alma un poco herida

Y las ganas encendidas

Paso a paso, soy yo quien ha hecho mi vida


Coro:

Entre el cielo y el infierno

Justo al borde de la linea

Siempre he perdido y he ganado


Soy yo quien ha hecho mi vida

Y si de nuevo yo empezara

(Se que de nuevo lo haria)


Perdi, gane, sufri, cai, y me levante

Yo siempre me encadeno, yo siempre me escape

Con el miedo siempre al lado

Y la suerte amiga mia

Poco a poco te voy a contar mi vida


Con mis altos y mis bajos

A favor o a la deriva

De verdad, soy yo quien ha hecho mi vida

Mi vida


Coro


Perdi, dude, rei, llore y me equivoque

Mi vida ha sido asi siempre entre el mal y el bien

Crei, dude, rei, llore y me equivoque

Aun me equivoque

Te voy a contar mi vida

Perdi, gane, sufri, cai y me levante

Lo mucho que sufri tambien me hizo crecer

Crei, dude, rei, llore y me equivoque

Mi vida ha sido asi siempre entre el mal y el bien

Crei, dude, rei, llore y me equivoque

Me equivoque.

Compositores: Draco Cornelius Rosa (ASCAP), Fabio Alonso Salgado (BMI), Julio Iglesias de La Cueva (SACEM), Luis Gomez Escolar Roldan (Olivia Bardomin) (SGAE)Editores: A Phantom Vox Corp (BMI), Calaca Musica (SGAE)Publicado em 2005 (07/Jun) e lançado em 1900 (01/Jun)ECAD verificado obra #235243 e fonograma #2443753 em 02/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES