Lara Fabian

For Always (tradução)

Lara Fabian


Para sempre


Fecho meus olhos...

E lá na escuridão vejo sua luz

Você vem até mim pelos meus sonhos noite afora

Pega minha mão...

Apesar de estar a tantas estrelas de distância

Sei que nossos espíritos, nossas almas, são uma só

Nós demos voltas em torno da lua, tocamoso Sol

Então aqui... nós vamos ficar...


Para sempre

Eternamente

Além daqui e em direção à eternidade

Para sempre... eternamente....

Para nós não há espaço nem tempo

Nenhuma barreira dque o amor não apague

Aonde quer que você vá eu ainda sei que no meu coração você vai estar aqui comigo


Desse dia em diante...

Tenho certeza de que nunca mais vou estar sozinha

Sei que meu coração provavelmente sempre soube

Que o amor tem poder, é tudo o que ele tem


E para sempre... eternamente...

Agora podemos voar

E para sempre... e sempre

Vamos continuar além do adeus


Para sempre... eternamente...

Além daqui e em direção à eternidade

Para sempre... e eternamente

Você será uma parte de mim


Para sempre... eternamente...

Nossa incerteza do amanhã vai atravessar o céu

Para sempre... eternamente...

Vamos continuar além do adeus


For Always


I close my eyes...

And there in the shadows I see your light

You come to me out of my dreams across the night

You take my hand...

Though you may be so many stars away

I know that our spirits, our souls, are one

We've circled the moon and we've touched the sun

So here... we'll stay...


For always

Forever

Beyond here and onto eternity

For always... forever...

For us there's no time and no space

No barrier love won't erase

Wherever you go I still know in my heart you'll be

here with me


From this day on...

I'm certain that I'll never be alone

I know what my heart must have always known...

That love has a power that's all it's own


And for always... forever...

Now we can fly

And for always... and always...

We will go on beyond goodbye


For always... forever...

Beyond here and onto eternity

For always... and ever...

You'll be apart of me


And for always... forever...

Our uncertain tomorrow's may cross the sky

And for always... and always...

We will go on beyond goodbye

Compositores: Cynthia Weil (BMI), John T Williams (BMI)Editores: Dyad Music Ltd (BMI), Songs Of Skg (BMI), Warner-barham Music Llc (BMI), Backlash Enterprises (BMI)Publicado em 2011 (15/Fev) e lançado em 2001 (03/Jul)ECAD verificado obra #3854516 e fonograma #1898365 em 10/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS