Laura Marling
Página inicial > Folk > L > Laura Marling > Tradução

Lolita (tradução)

Laura Marling


Lolita


Vê-lo ali com os braços entrelaçados

Um tolo disse uma vez que o amor é cego

Mas ninguém pode cegar-me deste mal eu vejo

Ninguém pode cegar-me deste inferno que eu estou dentr


vir a saber que ela é sua nova Lolita

eu poderia esperar até que você não precisa mais dela

Mas eu percebo que eu só vou perder você

Tão só eu alcancei a minha triste conclusão

Ah, eu era bom na época, mas agora acabou

Foi uma boa época, mas agora acabou


Todos os seus amigos pensam que estamos vale a pena quebrar o coração do outro

Pare de olhar fixamente para a chuva, que você a ama? Será que você ama?


Vê-lo ali com a mão na cintura dela

Um lugar que um dia foi meu

Você se lembra em tempos perdidos e solitários

eu chegar para a sua volta e você chegar para o meu?

E eu aposto que quando ela faz isso, não é tão bom quanto eu

E quando ela faz, você lembra como costumávamos ser


Você percebe que ela é sua nova Lolita

E você sabe que você sempre vai precisar dela

Ohh, era bom na época, mas agora acabou

Foi uma boa época, mas agora acabou


Todos os seus amigos pensam que estamos vale a pena quebrar o coração do outro

Pare de olhar fixamente para a chuva, que você a ama? Será que você ama?

Lolita


Seeing you there with your arms entwined

A fool once said that love is blind

But no-one can blind me from this evil I see

No-one can blind me from this hell I’m in


Come to know that she’s your new Lolita

I could wait till you no longer need her

But I realise I’m just gonna lose ya

So alone I’ve reached my sad conclusion

Oh I was good then, but it’s over now

It was good then, but it’s over now


All your friends think we’re worth it to break the heart of another

Stop staring out at the rain, did you love her? Did you love her?


Seeing you there with your hand on her waist

A place that once was mine

Do you remember in lost and lonely times

I’d reach up for your back and you would reach for mine?

And I bet when she does it, it’s not half as good as me

And when she does, it reminds you how we used to be


You realize that she’s your new Lolita

And you know that you will always need her

Ohhh, was good then, but it’s over now

It was good then, but it’s over now


All your friends think we’re worth it to break the heart of another

Stop staring out at the rain, did you love her? Did you love her?


Compositor: Laura Beatrice Marling (Laura Marling)
ECAD: Obra #16460954

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Laura Marling

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS