Lenine
Página inicial > MPB > L > Lenine > Tradução

Paciência (tradução)

Lenine

Perfil


Paciência


Even though the moment needs a little more calmness

Even when the body needs a little more soul

Life moves on


As time speeds up and needs haste

I refuse myself, slow down, waltz away

Life is so rare


While everybody expects the cure for the harm

and madness pretends this is all normal

I pretend to have patience

And the world spins around faster and faster

We expect from the world and the world expects from us

A little bit more patience


I wonder if it's time you need to realize

I wonder if we even have any time to waste

And who wants to know

Life is so rare (so rare)


Even the moment needs a little more calmness

Even when the body needs a little more soul

I know, life goes on (life goes on)


I wonder if it's you need to realize

I wonder if we even have any time to waste

And who wants to know

Life is so rare (so rare)


Even though the moment needs a little more calmness

Even when the body needs a little more soul

I know, life is moves on (life moves on... life moves on)


Paciência


Mesmo quando tudo pede um pouco mais de calma

Até quando o corpo pede um pouco mais de alma

A vida não para


Enquanto o tempo acelera e pede pressa

Eu me recuso faço hora vou na valsa

A vida é tão rara


Enquanto todo mundo espera a cura do mal

E a loucura finge que isso tudo é normal

Eu finjo ter paciência

E o mundo vai girando cada vez mais veloz

A gente espera do mundo e o mundo espera de nós

Um pouco mais de paciência


Será que é tempo que lhe falta pra perceber

Será que temos esse tempo pra perder

E quem quer saber

A vida é tão rara (Tão rara)


Mesmo quando tudo pede um pouco mais de calma

Até quando o corpo pede um pouco mais de alma

Eu sei, a vida não para (a vida não para não)


Será que é tempo que lhe falta pra perceber

Será que temos esse tempo pra perder

E quem quer saber

A vida é tão rara (tão rara)


Mesmo quando tudo pede um pouco mais de calma

Até quando o corpo pede um pouco mais de alma

Eu sei, a vida é tão rara (a vida não para não)

(a vida é tão rara)

Compositores: Carlos Eduardo Carneiro de Albuquerque Falcao (Dudu Falcao) (ABRAMUS), Oswaldo Lenine Macedo Pimentel (Lenine) (ABRAMUS)Editores: Mameluco Producoes e Edicoes Musicais Ltda. (ABRAMUS), Universal Music Publishing Mgb Brasil Ltda (UBC)Administração: Boa Musica Brasil Direitos Musicais Ltda (UBC)Publicado em 1999 (05/Out)ECAD verificado obra #158725 e fonograma #39173 em 10/Abr/2024 com dados da UBEM

Letra enviada por Ludmila

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS