Liza Anne
Página inicial > L > Liza Anne > Tradução

Watering Can (tradução)

Liza Anne


Regador


Não foi porque eu não quis segurar sua mão

Eu só sabia que se tivéssemos nos agarrado

nunca nos soltaríamos

Não foi porque eu não quis te chamar de meu

Porque, você não é meu


E não foi porque você não me deixou feliz

Porque, meu querido, você me deixou tão feliz

Mas, a felicidade que compartilhamos

não nos torna um par

Ah, não


Enquanto nossos corações se curam e andamos

descalços de bem com a vida

Deixemos, soltemos tudo o que não somos

E, com nossas mentes esclarecendo

saberemos que não devemos amar

Vamos parar, vamos parar

inclinando o regador

para o chão que nos sustenta agora

Porque, nunca fomos feitos para crescer


Não foi porque eu não quis te escrever cartas

Eu só estava com medo de enviá-las

A verdade que elas continham

impediu que fossem seladas e enviadas

Oh, não foi porque eu não quis te escrever cartas


Enquanto nossos corações se curam

e andamos descalços de bem com a vida

Deixemos, soltemos tudo o que não somos

E, com nossas mentes esclarecendo

saberemos que não devemos amar

Vamos parar, vamos parar

inclinando o regador

para o chão que nos sustenta agora

Porque, nunca fomos feitos para crescer

Watering Can


It wasn't that I didn't wanna hold your hand

I just knew if we held tight once

we would ever let go

It wasn't that I didn't want to call you mine

But - you're not mine


And, it wasn't that you didn't make me happy

Because, my dear, you made me so happy

But, the happiness that we shared

wasn't meant for us as a pair

Oh, no


As our hearts heal up and we walk

barefoot through all the settled stardust

Let us, let go of all that we are not

And, as our minds - they will clear up

and we know that we are not to love

Let us stop, let us stop

tilting the watering can over

the soil that holds us now

Because, we were never meant to grow


It wasn't that I didn't ever write you notes

I was always just to scared to send them through the post

The truth that they entailed

stopped them from being stamped and mailed

Oh, it wasn't that I didn't write you notes


As our hearts heal up

and we walk barefoot through all the settled stardust

Let us, let go of all that we are not

And, as our minds - they will clear up

and we know that we are not to love

Let us stop, let us stop

tilting the watering can over

the soil that holds us now

Because, we were never meant to grow

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM