Uma lágrima engasgada e furtiva
Que começou no olho dela...
Aquelas coisas jovens brilhantes sociáveis
Pareciam provocar sua ira...
O que mais eu preciso procurar?
Ela me ama, isso eu sei.
Por apenas um momento a batida
De seu pulso quente pôde ser sentida!..
Com seu suspiro confuso
Momentaneamente meus suspiros!...
Oh Deus, eu devo morrer;
Não posso pedir mais.
Una Furtiva Lacrima
Italiano
Una furtiva lagrima
Negli occhi suoi spuntò... quelle festose giovani invidiar sembrò...
Che più cercando io vo?
M'ama, lo vedo.
Un solo istante i palpiti
Del suo bel cor sentir!..
i miei sospir confondere per poco a suoi sospir!...
i palpite, i palpite sentir!...
confondere i miei col suoi sospir!
Cielo, si può morir;
Di più non chiedo, no chiedo
o cielo, si puo, si puo morir
di più nom chiedo, nom chiedo,
si puo morir, si puo morir
d'amor
Inglês
A sullen and secretive tear
That started there in her eye...
Those socialising bright young things
Seemed to provoke its envy...
What more searching need i do?
She loves me, that i see.
For just one moment the beating
Of her hot pulse could be felt!..
With her sighing confounding
Momentarily my sighs!...
Oh god, i shall expire;
I can't ask for more.
Encontrou algum erro? Envie uma correção >
Bono fala sobre o meio-irmão que descobriu aos 40 anos e a cirurgia cardíaca a que foi submetido
Há 3 anos •
Kelly Clarkson será homenageada na Calçada da Fama em Hollywood
Há 5 anos •
Anitta fará show em lendária casa de espetáculos de Londres
Há 7 anos •
Bruno Mars canta "Runaway Baby" no baile de gala do Met 2012
Há 13 anos •
Conheça as "bandas de mentirinha" criadas por alguns dos maiores nomes do rock
Há 14 anos •
Romântico
Bruno Mars, Beyoncé, Lady Gaga, Coldplay e mais...
Velha Guarda e Outras Bossas
Roberto Carlos, Elvis Presley, Bee Gees, Maria Bethânia e mais...
Natal
Lady Gaga, Taylor Swift, Coldplay, Justin Bieber e mais...
Clássicos de Natal
Elvis Presley, Frank Sinatra, John Lennon, Aretha Franklin e mais...
Jazz
Bruno Mars, John Mayer, Frank Sinatra, Michael Bublé e mais...
Sertanejo Hits
Luan Santana, Henrique e Juliano, Jorge e Mateus, Bruno e Marrone e mais...