Marilou Bourdon

Je Serai Là Pour Toi (tradução)

Marilou Bourdon


Eu estarei lá para você


Marilou

Não para mim

Como um anjo após noite

Você vai estar lá para mim

Um amigo que acompanha a minha vida

Para todos os tempos

Do paraíso infância

Você vai estar lá para mim


Se eu preciso de você

me fazes fazer à mão

Conduiras você os meus passos

Para me mostrar o caminho

O que fazer grande quanto você

A quem a nada

Eu não sei


Gino Quilico

vou mostrar-lhe o mundo

Através de meus olhos

Você, você me fazer round

Através de suas histórias

Então um dia você partir

Você vai escolher voto para você

Então me diga


Dois

Você vai estar lá para mim

você sentir a minha presença

Tanto quanto você é

me deve oferecer-lhe algumas danças

me dizendo sobre você

incondicionalmente

Você vai estar lá para mim


Marilou

Por que deixar sem você

A quem a nada

me tranqüilizar


Gino Quilico

eu vou acompanhá-lo para sempre

Para a vida para amar

I will rock you novamente

Na vida e na morte

Há ventos da eternidade

Quem explodir em torno de você e eu

Mas em seus braços


Dois

eu vou estar lá para você

Você vai sentir a minha presença

Tanto quanto você é

vou oferecer algumas danças

você falando de mim

incondicionalmente

eu vou estar lá para você


Marilou

Não para mim


Gino Quilico

Não para você


Marilou

Não para mim

Je Serai Là Pour Toi


Marilou :

Là pour moi

Comme un ange après la nuit

Seras-tu là pour moi

Un ami qui suit ma vie

Pour tout ce temps qui passe

De l'enfance au paradis

Seras-tu là pour moi


Si j'ai besoin de toi

Me tiendras-tu par la main

Conduiras-tu mes pas

Pour me montrer les chemins

Que font les grands comme toi

Vers qui vers quoi

Je ne sais pas


Gino Quilico :

Je te ferai voir le monde

À travers mon regard

Toi tu me feras des rondes

À travers tes histoires

Puis un jour tu partiras

Tu choisiras des voix pour toi

Alors dis-moi


Deux :

Seras-tu là pour moi

Sentiras-tu ma présence

Aussi loin que tu sois

M'offriras-tu quelques danses

En me parlant de toi

Inconditionnellement

Seras-tu là pour moi


Marilou :

Pourquoi partir sans toi

Vers qui vers quoi

Rassure-moi


Gino Quilico :

Je te rejoindrai toujours

À la vie à l'amour

Je te bercerai encore

À la vie à la mort

Il y a des vents d'éternité

Qui soufflent autour de toi et moi

Mais dans tes bras


Deux :

Je serai là pour toi

Tu sentiras ma présence

Aussi loin que tu sois

Je t'offrirai quelques danses

En te parlant de moi

Inconditionnellement

Je serai là pour toi


Marilou :

Là pour moi


Gino Quilico :

Là pour toi


Marilou :

Là pour moi

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS