Mecano
Página inicial > M > Mecano > Tradução

Quédate en Madrid (tradução)

Mecano


Estadia em Madrid


Com o nariz entre os olhos

entre o pulmão e outro pulmão

coração congojos e

tudo em sessão

ouvidos com as mãos

eu estou ensinando-o a Van Gohg

como melhorou resultado

quando fez dois


Nós sempre carinho mariconez eu encontrei um

e agora ablo você em diminutivos

bolo com nomes


E embora eu tentei para guardar roupas

enquanto nada

eu resignei-me a ver bolas

a duração do mar


I destas impressões que eu limitei-me a fazer coleção

eu recebo um chaveiro com o arquivo com uma condição

dia que você tem olhos vermelhos

e eu espirro nariz

vamos fazer o que pudermos

para jantar perdiz


estadia em Madrid

Quédate En Madrid


Con la nariz entre tus ojos,

y entre un pulmón y otro pulmón,

el corazón y los congojos,

todos en reunión,

con tus orejas en las manos,

voy enseñándole a Van Gohg,

como mejora el resultado,

cuando lo hacen dos...


Siempre los cariñitos me han parecido una mariconez,

y ahora ablo contigo en diminutivos,

con nombres de pastel...


Y aunque intenté guardar la ropa,

al mismo tiempo que nada,

me he resignado al ver pelotas,

mientras dure el mar...


Yo que de estas estampas me he limitado a hacer colección,

me hago un llavero con el fichero con una condición,

que el dia que tengas ojos rojos,

y me estornude la nariz,

vamos a hacer lo que podamos,

por cenar perdiz...


Quédate en Madrid.

Compositor: Desconhecido no ECADIntérpretes: Alberto Estebanez Santesteban (A Rey) (AIE), Ana Torroja Fungairino (Ana Torroja) (AIE), Fraza Walter (AIE), Ignacio de La Macarena Cano Andres (Andrea Neru) (AIE), Jose Maria Cano Andres (Albino Balbino) (AIE), Juan Manuel Santisteban Gimeno (Manel Santisteban) (AIE), Miguel Saez Sanuy (AIE)Publicado em 1988ECAD verificado fonograma #727362 em 25/Out/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

Mais tocadas de Mecano

ESTAÇÕES