Milla Jovovich

Rocket Collecting (tradução)

Milla Jovovich


Foguete juntando pó


escondido por toda memória

banhado em ultraje e luxúria

esperando por ti e por mim

por si só


vejo você como se mergulhasse no teto

iluminando todos os sonhos diabólicos

até que eles queimem gritando na noite

nós fugiremos a salvo


Refrão

eu queria ser meio eletrônica

os últimos pedaços de pele estão na doce luz do sol

e eu tenho escondido com esse sorriso um monstro rosnante

é como eu vejo as paredes reclinadas

é como eu vejo as paredes reclinadas como estrelas


meio submersa

eu alcanço sua ilha à noite

molhada, confundida naquelas pedras

uma ótima destruição

aqui pelos próximos 600 anos


a tempestade irá cair fora daqui, por milhas, por todo lado

então me diga quem está com os dominós

mas você terá que deixar sua luz transparecer


Refrão


as ervas daninhas chegam ao topo das árvores


Rocket Collecting


Rocket Collecting


rocket collecting dust

hidden from all memory

bathed in outrage and rust

waiting for you and me

to own it

watch you as you douse the ceiling

light up all the evil dreams

till they ignite screaming into the night

and we run away clean


chorus:

i wish i was half electronic

the last shreds of skin are in the sweet sunlight

and i've turned into this smiling, snarling monster

as i watch the walls descend

as i watch the walls descend like stars


half submersed

i reach your island at night

washed up tangled on these stones

a gorgeous wreck crashing

to lay here for the next 600 years

the storm will play out there for miles on every side

so tell me who's got the dominoes

but you'll have to leave your lightning outside


-chorus-


the weeds reach the top of the trees

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS