Milton Nascimento

Unencounter (tradução)

Milton Nascimento

Oratório


Desencontros


Por que você também deixou esta cidade, meu amigo?

Você se lembra daquela canção

A música que você cantou para mim

Perguntando sobre os amigos

Que estavam deixando a cidade?

Você não viu, mas eu chorei

Porque era minha hora de ir


Você estava tão triste e eu não sabia o que fazer

senão sair com essa canção te deixando

Você estava tão triste e eu não sabia o que fazer

senão sair com essa canção te deixando


Você se lembra daquela canção meu amigo?

Lembro-me de você dizendo

Talvez essas pessoas estão em busca de seu lugar

Talvez o seu tempo não é aqui

Mas você nunca entenderia

Porque era o seu tempo de ficar


Mas sempre o mesmo se passa

Sempre o mesmo se passa

Agora você deixou a cidade

E eu estou aqui procurando por você

Unencounter


Why did you too leave this town, my friend?

Do you remember that tune

The song you sang to me

Asking about the friends

Who were leaving the town?

You didn't see but I Cried

Because it was my time to go


You were so sad and I didn't know what to do

But to leave with that song leaving you

You were so sad and I didn't know what to do

But to leave with that song leaving you


Do you remember that tune my friend?

I can remember you saying

Maybe those people are searching for their place

Maybe their time isn't here

But you could never understand

Because it was your time to stay


But always the same goes on

Always the same goes on

Now you left the town

And I'm here looking for you


Compositor: Milton Nascimento e Fernando Brant

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS