Monica Naranjo

Make You Rock (tradução)

Monica Naranjo


Faça You Rock


Esta sou eu, pode não ser anjo

Como uma nova geração menina

Não olhe para mim, como eu não sou digno

estou agora apenas o que você costumava ser


Mamãe, eu vou fazer você balançar!

Nada vai me fazer parar!


Como uma criança longe da perfeição

Você era a minha luz pura de afeto

me ensinou o certo do errado, força e ilusão

É a minha vez, eu estou ansiando para ser eu


Mamãe, eu vou fazer você balançar!

Como o fogo, que empurra o meu desejo

Mamãe, eu vou fazer você balançar!

Não quero ser um perdedor, a reação é tudo o que vai me levar mais alto

Nada vai me fazer parar!


Mamãe, eu vou fazer você balançar!


Relembrar, não é nenhuma ilusão

Você vê, eu sou seu reflexo

os mesmos erros e as mesmas correções

É a minha vida, eu quero governar o meu mundo


Mais e mais, mais e mais, uma e outra vez

Mais e mais, mais e mais, mais e mais

Mamãe, eu vou fazer você balançar!


Nada vai me fazer parar!


Mamãe, eu vou fazer você balançar!

Como o fogo, que empurra o meu desejo

Mamãe, eu vou fazer você balançar!

Não quero ser um perdedor, a reação é tudo o que vai me levar mais alto

Nada vai me fazer parar!


Mais e mais, mais e mais, uma e outra vez

Mais e mais, mais e mais, mais e mais

Mamãe, eu vou fazer você balançar!

Uma e outra vez


Mais e mais, mais e mais, mais e mais

Mamãe, eu vou fazer você balançar!


Isso é de mim, pode não ser anjo

estou agora, apenas o que você costumava ser

Make You Rock


This is me, may be no angel

As a girl new generation

Don't look at me, like I'm not worthy

I am now just what you used to be


Mama, I'm gonna make you rock!

Nothing's gonna make me stop!


As a child far from perfection

You were my light pure in affection

Taught me right from wrong, strenght and illusion

It's my time, I'm yearning to be me


Mama, I'm gonna make you rock!

Like fire, that pushes my desire

Mama, I'm gonna make you rock!

Don't wanna be a loser, reaction's all that will take me higher

Nothing's gonna make me stop!


Mama, I'm gonna make you rock!


Reminisce, it's no illusion

You see yourself, I'm your reflection

Made the same mistakes and same corrections

It's my life, I wanna rule my world


Over and over, over and over, over and over again

Over and over, over and over, over and over

Mama, I'm gonna make you rock!


Nothing's gonna make me stop!


Mama, I'm gonna make you rock!

Like fire, that pushes my desire

Mama, I'm gonna make you rock!

Don't wanna be a loser, reaction's all that will take me higher

Nothing's gonna make me stop!


Over and over, over and over, over and over again

Over and over, over and over, over and over

Mama, I'm gonna make you rock!

Over and over again


Over and over, over and over, over and over

Mama, I'm gonna make you rock!


This is me, may be no angel

I am now, just what you used to be…


Compositores: James William Somerville (Jimmy Somerville), Lawrence Charles Anthony Cole (Cole Larry), Steven William Forrest (Steve Bronski), Monica Naranjo Carrasco, Jose Eugenio Herrero Fretes, Marian Dacal Lopez
ECAD: Obra #7236079

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS