(day by day. day by day) Amuri apado my life goes on and on and on (day by day. day by day) Tto dareun naeillo I'll go on and on and on
Translation
Hey you, destiny, let's have a go No matter how strong you are, I won't lose No matter how much you hit me, I won't cry No matter how much you cling onto me, I won't stop Hey you, destiny, let's have a go No matter how hard it is, I won't get tired No matter how much you hold me down, I won't fall I won't lose to you no matter what
(day by day, day by day) No matter how much it hurts My life goes on and on and on (day by day, day by day) I'll go into a different tomorrow, I'll go on and on and on
Everything about today is the same as yesterday Nothing as changed and it's hard but Because of that heart that can't change, I'm okay
Oh, a small star shines brighter in the darkness The harder it is, the bigger my heart grows Without hesitation, I want to look at you alone The only thing I always need is you It's alright, the pain right now will pass some day Don't worry, wipe your tears, hold my hand Because I will never ever lose you
Oh day by day, when the sad night passes The morning that you and I have waited for will come Oh day by day, some day, we will reach tomorrow
(day by day, day by day) No matter how much it hurts My life goes on and on and on (day by day, day by day) I'll go into a different tomorrow, I'll go on and on and on
No one can replace your name and I'm happy with that
Yes, you're my ideal, the direction I've been looking for The bright sun that can overcome all suffering The hope I found at the end of a long wandering I'm already happier than anyone in the world Our promise that is deeply engraved in my heart With that alone I will continue even if it's a harsh and dangerous road I'll wipe my tears and head for tomorrow once again
Oh day by day, when the sad night passes The morning that you and I have waited for will come Oh day by day, some day, we will reach tomorrow
Even if I get lost in the endless darkness I will find it in the end No matter what troubles come (what troubles come) I'll wipe my tears again (wipe my tears away) For you, I won't ever stop
(day by day, day by day) No matter how much it hurts My life goes on and on and on (day by day, day by day) I'll go into a different tomorrow, I'll go on and on and on